Penina - Wilian Nascimento перевод на немецкий

Penina

Chora mais um pouco, seu tempo é precioso irmão
Chora mais um pouco, a mão que enxuga o seu rosto vai fazer gerar
A bênção que você tanto esperou
Ora mais um pouco, com os olhos fechados você vê a mão de Deus
E entende de verdade o que com Ana aconteceu
Diante de penina Ana assim permaneceu

É permissão do céu
Penina ensinou a Ana o que é buscar seu ideal
Pode ser grande a barreira a sua fé trará condição de transpor

Quem disse que penina impediu a bênção
O seu comportamento em Ana gerou
Lágrimas que um dia iam se tornar
Grande celebração pra glória do Senhor
Diante da barreira o segredo é usar o próprio choro pra regar a fé
Sabemos que uma hora toda prova passa
E a promessa do Senhor sempre estará de pé

Se tem penina lá no seu trabalho
Se tem penina lá na faculdade
Se tem penina lá na sua rua
Se tem penina lá na sua casa
Isso é parte do processo de Deus
Pra você orar, pra você buscar
Pra você chorar, até chegar o seu Samuel

INSTRUMENTAL

É permissão do céu
Penina ensinou a Ana o que é buscar seu ideal
Pode ser grande a barreira a sua fé trará condição de transpor

Quem disse que penina impediu a bênção
O seu comportamento em Ana gerou
Lágrimas que um dia iam se tornar
Grande celebração pra glória do Senhor
Diante da barreira o segredo é usar o próprio choro pra regar a fé
Sabemos que uma hora toda prova passa
E a promessa do Senhor sempre estará de pé

Se tem penina lá no seu trabalho
Se tem penina lá na faculdade
Se tem penina lá na sua rua
Se tem penina lá na sua casa
Isso é parte do processo de Deus
Pra você orar, pra você buscar
Pra você chorar, até chegar o seu Samuel

Quem disse que penina impediu a bênção...
(O seu comportamento em Ana gerou)
Lágrimas que um dia iam se tornar
Grande celebração pra glória do Senhor
Diante da barreira o segredo é usar o próprio choro pra regar a fé
Sabemos que uma hora toda prova passa
E a promessa do Senhor sempre estará de pé

Se tem penina lá no seu trabalho
Se tem penina lá na faculdade
Se tem penina lá na sua rua
Se tem penina lá na sua casa
Isso é parte do processo de Deus
Pra você orar, pra você buscar
Pra você chorar, até chegar, seu Samuel!

Peninna

Weine noch ein wenig, deine Zeit ist kostbar, Schwester
Weine noch ein wenig, die Hand, die dein Gesicht trocknet, wird hervorbringen
Den Segen, auf den du so sehr gewartet hast
Bete noch ein wenig, mit geschlossenen Augen siehst du die Hand Gottes
Und verstehst wirklich, was mit Hanna geschah
Angesichts von Peninna blieb Hanna so

Es ist Erlaubnis vom Himmel
Peninna lehrte Hanna, was es heißt, ihr Ideal zu suchen
Mag die Barriere groß sein, dein Glaube wird die Bedingung schaffen, sie zu überwinden

Wer sagte, dass Peninna den Segen verhindert hat
Ihr Verhalten erzeugte in Hanna
Tränen, die eines Tages werden würden
Große Feier zur Ehre des Herrn
Angesichts der Barriere ist das Geheimnis, das eigene Weinen zu nutzen, um den Glauben zu wässern
Wir wissen, dass jede Prüfung einmal vergeht
Und die Verheißung des Herrn wird immer bestehen bleiben

Wenn es eine Peninna bei deiner Arbeit gibt
Wenn es eine Peninna an der Universität gibt
Wenn es eine Peninna in deiner Straße gibt
Wenn es eine Peninna in deinem Haus gibt
Das ist Teil von Gottes Prozess
Damit du betest, damit du suchst
Damit du weinst, bis dein Samuel kommt

INSTRUMENTAL

Es ist Erlaubnis vom Himmel
Peninna lehrte Hanna, was es heißt, ihr Ideal zu suchen
Mag die Barriere groß sein, dein Glaube wird die Bedingung schaffen, sie zu überwinden

Wer sagte, dass Peninna den Segen verhindert hat
Ihr Verhalten erzeugte in Hanna
Tränen, die eines Tages werden würden
Große Feier zur Ehre des Herrn
Angesichts der Barriere ist das Geheimnis, das eigene Weinen zu nutzen, um den Glauben zu wässern
Wir wissen, dass jede Prüfung einmal vergeht
Und die Verheißung des Herrn wird immer bestehen bleiben

Wenn es eine Peninna bei deiner Arbeit gibt
Wenn es eine Peninna an der Universität gibt
Wenn es eine Peninna in deiner Straße gibt
Wenn es eine Peninna in deinem Haus gibt
Das ist Teil von Gottes Prozess
Damit du betest, damit du suchst
Damit du weinst, bis dein Samuel kommt

Wer sagte, dass Peninna den Segen verhindert hat...
(Ihr Verhalten erzeugte in Hanna)
Tränen, die eines Tages werden würden
Große Feier zur Ehre des Herrn
Angesichts der Barriere ist das Geheimnis, das eigene Weinen zu nutzen, um den Glauben zu wässern
Wir wissen, dass jede Prüfung einmal vergeht
Und die Verheißung des Herrn wird immer bestehen bleiben

Wenn es eine Peninna bei deiner Arbeit gibt
Wenn es eine Peninna an der Universität gibt
Wenn es eine Peninna in deiner Straße gibt
Wenn es eine Peninna in deinem Haus gibt
Das ist Teil von Gottes Prozess
Damit du betest, damit du suchst
Damit du weinst, bis dein Samuel kommt!