Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Quando Você Adora a Deus

Quando Você Adora a Deus

Você pode ser jogado em um calabouço
Ser lançado em prisões
Mas não pare de adorar
A ordem já foi liberada
A fornalha sete vezes mais
Foi aquecida
Mas perante outro Deus
Você jamais vai se dobrar
Vem fúria, vem perseguição
Calúnia, difamação
Mas você segue adorando
Pois sabe que é certa
E decretada a vitória
Do crente, que permanece fiel
Você já tem experiência
Que quando Deus age
Estremece tudo com o Seu poder
A terra abala e o inferno cala
Veja o seu agir já está presente aqui
Ele jamais rejeita o clamor de um fiel
Que não cessa de adorar
Então prepare o coração
Porque mais uma vez
Deus vai abalar este lugar
É agora, já está acontecendo
O mover de Deus
Você chora e glorifica sem saber se foi a terra Que subiu ou se o céu desceu neste lugar Uma chuva de poder
Está molhando os nossos corações Apagando a tristeza e trazendo unção
Hoje aqui só tem glória
Meu irmão não pare de adorar
Quando você adora Deus
Faz o tempo abalar
Já está tremendo tudo
Um terremoto de poder
Está acontecendo
É a forte mão de Deus
Que está se movendo
Em sua direção pra vitória lhe entregar

Quand Tu Adore Dieu

Tu peux être jeté dans un cachot
Être enfermé dans des prisons
Mais ne cesse pas d'adorer
L'ordre a déjà été donné
La fournaise sept fois plus
A été chauffée
Mais devant un autre Dieu
Tu ne te plieras jamais
Viens la fureur, viens la persécution
Calomnie, diffamation
Mais tu continues d'adorer
Car tu sais que c'est certain
Et décrétée la victoire
Du croyant, qui reste fidèle
Tu as déjà l'expérience
Que quand Dieu agit
Tout tremble de son pouvoir
La terre tremble et l'enfer se tait
Vois son agir est déjà présent ici
Il ne rejette jamais le cri d'un fidèle
Qui ne cesse pas d'adorer
Alors prépare ton cœur
Parce qu'une fois de plus
Dieu va faire trembler cet endroit
C'est maintenant, c'est en train d'arriver
Le mouvement de Dieu
Tu pleures et glorifies sans savoir si c'est la terre qui a monté ou si le ciel est descendu en cet endroit Une pluie de pouvoir
Trempe nos cœurs Éteint la tristesse et apporte l'onction
Aujourd'hui ici il n'y a que gloire
Mon frère ne cesse pas d'adorer
Quand tu adores Dieu
Tu fais trembler le temps
Tout tremble déjà
Un tremblement de terre de pouvoir
Est en train d'arriver
C'est la main forte de Dieu
Qui est en mouvement
En ta direction pour te donner la victoire