Wilian Nascimento - Sou Eu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wilian Nascimento - Sou Eu




Sou Eu
I'm Me
Sou eu de novo meu amor
It's me again my love
Pra falar tudo que você sabe
To tell you everything you already know
Palavras bobas, repetidas
Silly words, repeated
Mas que nunca saem da grades do meu coração
But they never leave the depths of my heart
Sou eu de novo meu amor
It's me again my love
No celular, no fixo ou no orelhão
On my cell, landline, or payphone
Às vezes pra te falar simplesmente nada
Sometimes to tell you absolutely nothing
Mas pra ouvir tua voz ai que emoção
But to hear your voice oh what a thrill
bom, ok
Okay, fine
Você ganhou o meu coração
You've won my heart
Eu não consigo viver sem você mais não
I cannot live without you anymore
Por isso eu não resisto e logo te ligo
That's why I can't resist and I call you right away
De perto eu te quero, de longe de ti preciso
Up close I want you, from afar I need you
Sou eu, amor de namorado
It's me, your boyfriend's love
Sou eu, agora estou gamado
It's me, now I'm smitten
Uma declaração de amor no telefone
A declaration of love on the telephone
pra dizer o quanto eu te amo
Just to tell you how much I love you
Sou eu, sonhando acordado
It's me, dreaming with my eyes open
Distante falando do seu lado
Talking to you from afar
Coisas pequenas, coisas simples para te dizer
Small things, simple things to tell you
Quando alguém ama pra valer
When someone loves you for real
Sou eu de novo meu amor
It's me again my love
Pra falar tudo que você sabe
To tell you everything you already know
Palavras bobas, repetidas
Silly words, repeated
Mas que nunca saem da grades do meu coração
But they never leave the depths of my heart
Sou eu de novo meu amor
It's me again my love
No celular, no fixo ou no orelhão
On my cell, landline, or payphone
Às vezes pra te falar simplesmente nada
Sometimes to tell you absolutely nothing
Mas pra ouvir tua voz ai que emoção
But to hear your voice oh what a thrill
bom, ok
Okay, fine
Você ganhou o meu coração
You've won my heart
Eu não consigo viver sem você mais não
I cannot live without you anymore
Por isso eu não resisto e logo te ligo
That's why I can't resist and I call you right away
De perto eu te quero, de longe de ti preciso
Up close I want you, from afar I need you
Sou eu, amor de namorado
It's me, your boyfriend's love
Sou eu, agora estou gamado
It's me, now I'm smitten
Uma declaração de amor no telefone
A declaration of love on the telephone
pra dizer o quanto eu te amo
Just to tell you how much I love you
Sou eu, sonhando acordado
It's me, dreaming with my eyes open
Distante falando do seu lado
Talking to you from afar
Coisas pequenas, coisas simples para te dizer
Small things, simple things to tell you
Quando alguém ama pra valer
When someone loves you for real
Sou eu, amor de namorado
It's me, your boyfriend's love
Sou eu, agora estou gamado
It's me, now I'm smitten
Uma declaração de amor no telefone
A declaration of love on the telephone
pra dizer o quanto eu te amo
Just to tell you how much I love you
Sou eu, sonhando acordado
It's me, dreaming with my eyes open
Distante falando do seu lado
Talking to you from afar
Coisas pequenas, coisas simples para te dizer
Small things, simple things to tell you
Quando alguém ama pra valer
When someone loves you for real





Авторы: Anderson Ricardo Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.