Текст и перевод песни Wilki - W Drodze Do Marzen

W Drodze Do Marzen

I stoisz tak blisko mnie, mógłby teraz Cię chwycić za rekę
Jak na imię masz nawet nie wiem, śpiewasz ze mną piosenki
Łyk odwagi weź, bo ta gra wcale nie jest niewinna
Będę kłamał, że takich oczu się nie zapomina

Pozwól ponieść się dziś namiętności zanim jutro zblednie
Po co plany snuć, kiedy teraz jest tak przepięknie
Mówią, że rock′n roll juz nie żyje ale to tylko słowa
Dobrze znam jego smak, chociaż to tylko prawdy połowa

W drodze do marzeń
Z koncertu na koncert wciąż
Połykamy świat
Zachłannie niczym smok
Umieramy w środku nocy, odradzamy się co dnia
W drodze do marzeń
Ty i ja, Ty i ja

W drodze do marzeń
Z koncertu na koncert wciąż
Połykamy świat
Zachłannie niczym smok
Umieramy w środku nocy, odradzamy się co dnia
W drodze do marzeń
Ty i ja, Ty i ja

En route vers les rêves

Et tu es si près de moi, je pourrais te prendre la main maintenant
Je ne sais même pas comment tu t'appelles, tu chantes des chansons avec moi
Prends une gorgée de courage, car ce jeu n'est pas innocent du tout
Je mentirais si je disais que je n'oublie pas de tels yeux

Laisse-toi emporter par la passion aujourd'hui avant qu'elle ne pâlisse demain
Pourquoi faire des plans quand c'est si beau maintenant
On dit que le rock'n roll est mort, mais ce ne sont que des mots
Je connais bien son goût, même si ce n'est que la moitié de la vérité

En route vers les rêves
De concert en concert, toujours
On dévore le monde
Avidement comme un dragon
On meurt au milieu de la nuit, on renaît chaque jour
En route vers les rêves
Toi et moi, toi et moi

En route vers les rêves
De concert en concert, toujours
On dévore le monde
Avidement comme un dragon
On meurt au milieu de la nuit, on renaît chaque jour
En route vers les rêves
Toi et moi, toi et moi