Zostać mistrzem - Wilki перевод на немецкий

Zostać mistrzem

Gdyby tak można zostawić wszystko
I udać się w podróż incognito
Zostać żebrakiem, albo pijakiem
Zostawić materialną przeszłość

Nic nie budować, cieszyć się życiem
Wsłuchać się w ludzi i ich pragnienia
Budzić się wtedy, gdy wstaje słońce
Nie mieć niczego, oprócz cienia
I lecę...

Gdyby można tak zostawić wszystko co dotąd znam
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
W oczach mieć cały świat, podróżować, wolnym nie liczyć lat
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom

W oczach mieć cały świat, podróżować, wolnym nie liczyć lat
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
Gdyby można tak zostawić wszystko co dotąd znam
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
I ma sens...

Wsłuchać się w kamień, pogadać z drzewem
I z każdym bogiem być bardzo blisko
Nie czynić dobra i nie przeszkadzać
Poczuć, jak wokół tętni wszystko

Meister werden

Wenn man doch alles zurücklassen könnte
Und inkognito auf eine Reise gehen
Ein Bettler werden oder ein Trinker
Die materielle Vergangenheit hinter sich lassen

Nichts aufbauen, das Leben genießen
Den Menschen und ihren Sehnsüchten lauschen
Aufwachen, wenn die Sonne aufgeht
Nichts haben, außer dem Schatten
Und ich fliege...

Wenn man doch alles zurücklassen könnte, was ich bisher kenne
Wissen, dass dort, wo ich bin, mein Zuhause ist
Die ganze Welt in den Augen haben, reisen, frei die Jahre nicht zählen
Wissen, dass dort, wo ich bin, mein Zuhause ist

Die ganze Welt in den Augen haben, reisen, frei die Jahre nicht zählen
Wissen, dass dort, wo ich bin, mein Zuhause ist
Wenn man doch alles zurücklassen könnte, was ich bisher kenne
Wissen, dass dort, wo ich bin, mein Zuhause ist
Und es hat Sinn...

Dem Stein lauschen, mit dem Baum sprechen
Und jedem Gott ganz nah sein
Kein Gutes tun und nicht stören
Fühlen, wie alles ringsum pulsiert