Wilkins - Nuevo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wilkins - Nuevo




Nuevo
New
Si sigo así, me van ha echar de casa
If I keep going like this, they're going to kick me out of the house
Y eso es lo de menos
And that's the least of my worries
Porque ya no te quiero
Because I don't love you anymore
Si sigo así, voy a perderlo todo
If I keep going like this, I'm going to lose everything
Pero ya lo he perdido
But I've already lost it
Porque estoy aburrido
Because I'm bored
Y estoy solo como un perro
And I'm alone like a dog
Sin nada en la vida que me haga sentir
With nothing in life that makes me feel
Si sigo así voy a perder el perro,
If I keep going like this I'm going to lose the dog,
La guitarra y hasta la vida
The guitar and even life
Si te marchas, si te alejas
If you leave, if you walk away
Estoy sin amor
I'm without love
Y eso es lo peor
And that's the worst thing
Que le puede pasar a un hombre,
That can happen to a man,
A un hombre que ha amado tanto, tanto
To a man who has loved so much, so much
Estoy sin amor y ése es el dolor
I'm without love and that's the pain
Que he callado siempre
That I've always kept quiet
Tantos años viviendo contigo, estando contigo
So many years living with you, being with you
Y lo peor, es que no te olvido
And the worst thing is, I can't forget you
Si sigo así, voy a perder la fe
If I keep going like this, I'm going to lose my faith
Y es lo peor porque si no, voy a perder mi ser, también
And that's the worst thing because if I don't, I'm going to lose my soul too
Si sigo así, no seguiré viviendo
If I keep going like this, I won't keep living
Porque vivir es tenerte en mi corazón, en mi corazón,
Because living is having you in my heart, in my heart,
Y a Dios de mi lado
And God on my side
Estoy sin amor
I'm without love
Y eso es lo peor que le puede pasar a un hombre,
And that's the worst thing that can happen to a man,
A un hombre que ha amado tanto, tanto
To a man who has loved so much, so much
Pero hoy estoy solo y le pido al cielo
But today I'm alone and I ask heaven
Que me el consuelo de volver a amar
To give me the comfort of loving again
Y centrarme en todo
And to focus on everything
Si sigo así, ya no de
If I keep going like this, I don't know myself anymore
Ahora me detengo y lo pierdo todo
Now I stop and lose everything
Pero empiezo nuevo
But I start anew
Gracias a este cielo
Thanks to this heaven
Gracias a mi Dios
Thanks to my God
Hoy comienzo Nuevo
Today I begin New
Hoy, quiero vivir, quiero vivir, quiero vivir
Today, I want to live, I want to live, I want to live
Nuevo
New
Quiero vivir... nuevo.
I want to live... new.





Авторы: Wilkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.