Wilkins - Quédate Conmigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wilkins - Quédate Conmigo




Quédate Conmigo
Stay With Me
Quédate conmigo y hagamos que el tiempo
Stay with me and let's make time
Sea lo suficiente para elevar todo.
Enough to lift everything.
Quédate conmigo no lo pienses mucho
Stay with me, don't think too much
No me des palabras, no me des razones.
Don't give me words, don't give me reasons.
Tu eres mi aliciente mi sendero claro.
You are my incentive, my clear path.
y yo somos bosque donde el sol penetra.
You and I are a forest where the sun penetrates.
Regálame el tacto sereno y tu mano,
Give me the serene touch and your hand,
Yo quiero tus labios sobre mi mejilla.
I want your lips on my cheek.
Tu cuello ternura que yo conocía
Your neck, tenderness that I knew
Quédate conmigo vas a ver que un día
Stay with me, you'll see that one day
Valió bien la pena tu si inseguro.
Your insecure self was worth it.
Vas a ver que el mundo sin sentir es falso
You'll see that the world without feeling is fake
Y mi mundo ahora sin tu olor a campo,
And my world now without your scent of the countryside,
A suave, a ternura, sin ti es amargo.
Of soft, of tenderness, without you it's bitter.
Quédate conmigo.
Stay with me.
Busca en tu resumen de lo que has vivido
Look in your summary of what you've lived through
Si te soy distinto, Si lleno tu día,
If I'm different, if I fill your day,
Si la noche aquella
If that night
Todavía la llevas sobre tus desvelos.
You still carry it on your sleepless nights.
Rasga ese dilema que en cuatro segundos
Tear apart that dilemma that in four seconds
Te calla la boca y te excita el sueño.
Shuts your mouth and excites your sleep.
No sueñes despierta, no esperes.
Don't dream awake, don't wait.
El tiempo me roba tu vida,
Time steals your life from me,
Me roba tu aliento que respiro ahora,
It steals your breath that I breathe now,
Me roba tu cuerpo con el que yo vibro.
It steals your body that I vibrate with.
Quédate conmigo.
Stay with me.
Quédate conmigo, que yo, que yo te lo juro
Stay with me, because I, I swear to you
Voy a quererte mucho.
I'm going to love you very much.





Авторы: German Wilkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.