Wilkins - Un Día Normal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wilkins - Un Día Normal




Un Día Normal
Une journée normale
Los días se complican, hace calor, está por llover
Les jours se compliquent, il fait chaud, il va pleuvoir
Pero no importa
Mais peu importe
No hay nada más hermoso que estar contigo
Il n'y a rien de plus beau que d'être avec toi
Un día normal
Une journée normale
Cómo me gustas
Comme je t'aime
Cuando te cuelgas de mi cuello desnuda
Quand tu t'accroches à mon cou, nue
Con mi camisa puesta, me haces cosquillas
Avec ma chemise, tu me chatouilles
Y si tenemos que llorar, lloramos
Et si on doit pleurer, on pleure
Y si debemos de llorar, reímos
Et si on doit pleurer, on rit
Todos, todos los días me veo en tu mirada
Tous les jours, tous les jours je me vois dans ton regard
Y nos tomamos un vino y suspiramos
Et on prend un vin et on soupire
Un día normal se nos ha dado este cuerpo
Une journée normale nous a donné ce corps
Para hacer juntos nuestro camino espiritual
Pour faire ensemble notre chemin spirituel
Oh, bella
Oh, belle
Cómo te gusta loca amar
Comme tu aimes aimer follement
Eres tan simple y profundizas
Tu es si simple et tu approfondis
Me sacas de este mundo tridimensional
Tu me sors de ce monde tridimensionnel
Mmmm... huele a café, ya voy a la cocina para abrazarte
Mmmm... ça sent le café, je vais à la cuisine pour te prendre dans mes bras
Tal vez me vuelvas loco y te lo diga
Peut-être que je deviendrai fou et je te le dirai
(Te lo diga)
(Je te le dirai)
Con un poquito de azúcar en mi boca
Avec un peu de sucre dans ma bouche
Muerdo tus labios, beso tu boca igual que ayer
Je mords tes lèvres, j'embrasse ta bouche comme hier
Un día normal
Une journée normale
Se nos ha dado este cuerpo
Nous a donné ce corps
Para hacer juntos nuestro camino espiritual
Pour faire ensemble notre chemin spirituel
Es nuestra piedra filosofal,
C'est notre pierre philosophale,
El sexo es puro, es lo más fuerte
Le sexe est pur, c'est le plus fort
Cómo te amo loca
Comme je t'aime follement
Porque me das ese balance hermoso
Parce que tu me donnes cet équilibre magnifique
Y transmutar contigo es lo normal
Et transmuter avec toi, c'est normal
Si es lo normal
Si c'est normal
Un día normal
Une journée normale
Se nos ha dado este cuerpo
Nous a donné ce corps
Para hacer juntos nuestro camino espiritual
Pour faire ensemble notre chemin spirituel
Un día normal
Une journée normale
Se nos ha dado este cuerpo
Nous a donné ce corps
Para hacer juntos nuestro camino espiritual
Pour faire ensemble notre chemin spirituel
Un día normal, un día normal
Une journée normale, une journée normale
Para hacer juntos nuestro camino espiritual
Pour faire ensemble notre chemin spirituel
Para estar juntos un día normal.
Pour être ensemble une journée normale.





Авторы: Wilkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.