Wilkinson feat. Karen Harding - Sweet Lies (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Softly, here upon my pillow

Тихо, здесь, на моей подушке.

When our words are spoken

Когда наши слова произнесены ...

You′re here with me alone

Ты здесь со мной наедине.

Your kiss, ignorance is my place

Твой поцелуй, невежество - это мое место.

We're gonna say something sweet

Мы собираемся сказать что-нибудь приятное.

When you′re all I have to hold

Когда ты-все, что у меня есть.

So tell me those sweet lies

Так скажи мне эту сладкую ложь.

I'm not giving up your love

Я не откажусь от твоей любви.

As long as they're sweet lies

Пока это сладкая ложь.

I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies

Я хочу держаться, я хочу держаться за твою сладкую ложь.

I′m not giving up your love

Я не откажусь от твоей любви.

And nothing but sweet lies

И ничего кроме сладкой лжи

Look me in the eye, could you tell me

Посмотри мне в глаза, можешь сказать?

We′re just another love we can leave behind?

Мы просто еще одна любовь, которую мы можем оставить позади?

Look me in the eye, could you tell me

Посмотри мне в глаза, можешь сказать?

Is there really love here or just sweet lies?

Есть ли здесь настоящая любовь или сладкая ложь?

Look me in the eye could you tell me

Посмотри мне в глаза можешь сказать

I'm just another love you can leave behind?

Я просто еще одна любовь, которую ты можешь оставить позади?

Look me in the eye, could you tell me

Посмотри мне в глаза, можешь сказать?

Is there really love here or just sweet lies?

Есть ли здесь настоящая любовь или сладкая ложь?

Fearless though we live in secret

Бесстрашные, мы живем в тайне.

I only live for your touch

Я живу только ради твоего прикосновения.

Enough love for the both of us

Достаточно любви для нас обоих.

Wasting, impossible to face it

Пустая трата времени, невозможно смотреть правде в глаза.

Can we give in to the symptoms?

Можем ли мы поддаться симптомам?

To never-ever wanna let you go

Чтобы никогда-никогда не отпускать тебя.

So tell me those sweet lies

Так скажи мне эту сладкую ложь.

I′m not giving up your love

Я не откажусь от твоей любви.

As long as they're sweet lies

Пока это сладкая ложь.

I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies

Я хочу держаться, я хочу держаться за твою сладкую ложь.

I′m not giving up your love

Я не откажусь от твоей любви.

And nothing but sweet lies

И ничего кроме сладкой лжи

Look me in the eye, could you tell me

Посмотри мне в глаза, можешь сказать?

We're just another love we can leave behind?

Мы просто еще одна любовь, которую мы можем оставить позади?

Look me in the eye, could you tell me

Посмотри мне в глаза, можешь сказать?

Is there really love here or just sweet lies?

Есть ли здесь настоящая любовь или сладкая ложь?

Look me in the eye could you tell me

Посмотри мне в глаза можешь сказать

I′m just another love you can leave behind?

Я просто еще одна любовь, которую ты можешь оставить позади?

Look me in the eye, could you tell me

Посмотри мне в глаза, можешь сказать?

So tell me those sweet lies

Так скажи мне эту сладкую ложь.

I'm not giving up your love

Я не откажусь от твоей любви.

As long as they're sweet lies

Пока это сладкая ложь.

I wanna hold, I wanna hold onto your sweet lies

Я хочу держаться, я хочу держаться за твою сладкую ложь.

I′m not giving up your love

Я не откажусь от твоей любви.

And nothing but sweet lies

И ничего кроме сладкой лжи

Wilkinson , Karen Harding - Sweet Lies (Acoustic)

Текст и перевод песни Wilkinson feat. Karen Harding - Sweet Lies (Acoustic)

Альбом