Here For You - Wilkinson перевод на немецкий

Here For You

It's been way too long
Since we've spoken, my love
I know you're feeling lost and all alone
Don't hesitate to call
You know that I'll come running
Together we can find our way back home

So I hope you don't forget
'Cause you know that

I'll be here for you
When there's nowhere left to run
I'll be here for you
Even through your darkest nights, I'll be here for you
When the rain is pouring down, I'll be here for you
When there is no one else around, I'll be here for you
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

So I hope you don't forget
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

'Cause you know that
I'll be here for you, mm-mm

I'll hold you tight
And wash away your trouble
I'll be your council, what is on your mind?
Don't hesitate to call
You know that I will answer

I'm in this with you, always by your side
'Cause you know that

I'll be here for you
When there's nowhere left to run
I'll be here for you
Even through your darkest nights, I'll be here for you
When the rain is pouring down, I'll be here for you
When there is no one else around, I'll be here for you
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

So I hope you don't forget
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

'Cause you know that
I'll be here for you
When the rain is pouring down, I'll be here for you
When there's no one else around, I'll be here for you

Für dich da

Es ist schon viel zu lange her,
seit wir gesprochen haben, meine Liebe.
Ich weiß, du fühlst dich verloren und ganz allein.
Zögere nicht, mich anzurufen.
Du weißt, dass ich sofort komme.
Gemeinsam können wir den Weg zurück nach Hause finden.

Ich hoffe, du vergisst es nicht,
denn du weißt, dass

ich für dich da sein werde,
wenn es keinen Ort mehr gibt, wohin du fliehen kannst.
Ich werde für dich da sein,
selbst in deinen dunkelsten Nächten werde ich für dich da sein.
Wenn der Regen niederprasselt, werde ich für dich da sein.
Wenn niemand sonst in der Nähe ist, werde ich für dich da sein.
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Also, ich hoffe, du vergisst es nicht,
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Denn du weißt, dass
ich für dich da sein werde, mm-mm.

Ich werde dich fest halten
und deine Sorgen wegspülen.
Ich werde dein Ratgeber sein, was beschäftigt dich?
Zögere nicht, mich anzurufen.
Du weißt, dass ich antworten werde.

Ich stehe dir bei, immer an deiner Seite.
Denn du weißt, dass

ich für dich da sein werde,
wenn es keinen Ort mehr gibt, wohin du fliehen kannst.
Ich werde für dich da sein,
selbst in deinen dunkelsten Nächten werde ich für dich da sein.
Wenn der Regen niederprasselt, werde ich für dich da sein.
Wenn niemand sonst in der Nähe ist, werde ich für dich da sein.
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Also, ich hoffe, du vergisst es nicht,
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Denn du weißt, dass
ich für dich da sein werde.
Wenn der Regen niederprasselt, werde ich für dich da sein.
Wenn niemand sonst in der Nähe ist, werde ich für dich da sein.