Autogol - Will перевод на немецкий

Autogol

Sai, ti scrivo dall'Uber
Che arrivo in ritardo o forse mai più
So che mi odi, ma è colpa del traffico
E tu devi darla a me
Non so che devi dirmi
Ci son troppi asterischi sulle chat
Tu che nel sonno bisbigli
Se sogni qualcun altro, chi lo sa?

Mi hai lasciato per casa il tuo intimo in seta
Mi hai lasciato la fame, la rabbia, la sete
Mi hai lasciato PayPal per smezzarci la cena
Mi hai lasciato per caso per strada una sera

Ma se un euro è un autogol
Che replay mi rivedrò?

Se guardi tra le righe, c'è un punto
Ma a capo non ci vai mai
Fammi in cento parole il riassunto
Di quanto mi mancherai
Noi non chiudiamo mai come i rapper le rime
Mentre senti Harry Styles per riuscire a dormire
Abbinavi i tuoi tacchi sempre alle mie sneakers
Mi hai insegnato il latino e un pochino di stile

Mi hai lasciato per casa il tuo intimo in seta
Mi hai lasciato la fame, la rabbia, la sete
Mi hai lasciato PayPal per smezzarci la cena
Mi hai lasciato per caso per strada una sera

Ma se un euro è un autogol
Che replay mi rivedrò?

Non siamo in fuorigioco
Ma è la fine dei giochi
Proprio sotto l'incrocio
Quello tra i nostri occhi
Ma se un euro è un autogol

Ma se un euro è un autogol
Fuori di un millimetro

Eigentor

Hey, ich schreib dir aus dem Uber
Dass ich spät komm oder nie mehr
Ich weiß, du hasst mich, doch der Stau trägt Schuld
Und du musst sie mir schenken
Ich weiß nicht, was du sagen willst
Zu viele Sternchen in den Chats
Du, die im Schlaf nur flüstert
Träumst du von wem anders, wer weiß das?

Ließest deine Seidenwäsche hier für mich zurück
Ließest Hunger, Wut und Durst zurück
Ließest PayPal, um das Essen halberbar
Ließest mich zufällig auf der Straße ab

Doch wenn ein Euro Eigentor bedeutet
Welche Wiederholung zeigt sich mir?

Zwischen Zeilen findest du ein Komma
Doch Zeilenbrüche meidest du
Fass in hundert Worten es zusammen
Wie sehr ich dich vermissen tu
Wir sind endlos wie Rapper in Versen
Du hörst Harry Styles zum Einschlafen
Deine Absätze matchest du mit Turnschuhen
Lehrtest mich Latein und etwas Stil

Ließest deine Seidenwäsche hier für mich zurück
Ließest Hunger, Wut und Durst zurück
Ließest PayPal, um das Essen halberbar
Ließest mich zufällig auf der Straße ab

Doch wenn ein Euro Eigentor bedeutet
Welche Wiederholung zeigt sich mir?

Wir steh'n nicht im Abseits
Doch die Spiele sind vorbei
Direkt an der Kreuzung
Wo sich Blicke trafen
Doch wenn ein Euro Eigentor bedeutet

Doch wenn ein Euro Eigentor bedeutet
Um Millimeter verfehlt