Casa - Will перевод на русский

Casa

Questa sera non ricordo più chi sono
Scriverò il tuo nome con il cuore sul quel muro lì
E non so nemmeno se tu lo vedrai
Ma se lo vedrai

Non mi dire che mi amavi perché non era così
Non siamo mai stati bravi ad ascoltarci per davvero
E ora più ti guardo e più penso che
Ho ritrovato me quando ho perso te
E mi hai lasciato solo con un pugno di emozioni
Ma per scrivere canzoni erano le sere perfette
Siamo occasioni perse
Il destino si diverte a farti avere tutto per poi lasciarti niente

Dimmi perché
Vuoi la vita perfetta se la vita perfetta non esiste
Io ho pianto per te
Ma è finita la festa e il tuo ricordo mi pesta le ferite

E io tornavo a casa
Con le mani in tasca
Quando tu mi gridavi che l'amore non basta per essere felici
Sopra un pezzo di carta
Me ne tornavo a casa

Questa sera non ricordo più chi sei
Faccio mille cose poi mi pento come il lunedì
Tu mi dici: "Spero un giorno cambierai", ma non imparo mai
Stavo solo in un paesino dove tanti mi odiavano
Peggio mi ripete che mi invidiano i versi
L'odio mi ha aiutato, stringo quelli che mi amano
Ora c'è chi piange per motivi diversi
Io spero solamente di lasciare qualcosa
Ricordati che questi sono i miei sentimenti
Mi gira ancora la testa quando ritorno a casa

Sento il freddo, mi bacia
Chissà tu cosa pensi e-eh-eh-eh

Dimmi perché
Vuoi la vita perfetta se la vita perfetta non esiste
Io ho pianto per te
Ma è finita la festa e il tuo ricordo mi pesta le ferite

E io tornavo a casa
Con le mani in tasca
Quando tu mi gridavi che l'amore non basta per essere felici
Sopra un pezzo di carta
Me ne tornavo a casa

E io tornavo a casa
Quando tu mi gridavi che l'amore non basta per essere felici
Sopra un pezzo di carta
Me ne tornavo a casa

Домой

Этим вечером я больше не помню, кто я
Я напишу твоё имя сердцем на той стене
И я даже не знаю, увидишь ли ты его
Но если ты увидишь

Не говори мне, что любила меня, потому что это было не так
Мы никогда не были хороши в том, чтобы по-настоящему слушать друг друга
И теперь, чем больше я смотрю на тебя, тем больше думаю, что
Я нашёл себя, когда потерял тебя
И ты оставила меня одного с горстью эмоций
Но для написания песен это были идеальные вечера
Мы - упущенные возможности
Судьба забавляется, давая тебе всё, чтобы потом оставить тебя ни с чем

Скажи мне, почему
Ты хочешь идеальную жизнь, если идеальной жизни не существует
Я плакал по тебе
Но праздник окончен, и память о тебе бьёт по моим ранам

И я возвращался домой
С руками в карманах
Когда ты кричала мне, что любви недостаточно, чтобы быть счастливыми
На клочке бумаги
Я возвращался домой

Этим вечером я больше не помню, кто ты
Делаю тысячу дел, а потом жалею, как о понедельнике
Ты говоришь мне: "Надеюсь, однажды ты изменишься", но я никогда не учусь
Я был один в маленьком городке, где многие ненавидели меня
Хуже того, он повторяет, что мои стихи вызывают зависть
Ненависть помогла мне, я сжимаю тех, кто любит меня
Теперь есть те, кто плачет по другим причинам
Я лишь надеюсь оставить что-то после себя
Помни, что это мои чувства
У меня до сих пор кружится голова, когда я возвращаюсь домой

Чувствую холод, он целует меня
Кто знает, о чём ты думаешь, э-э-э-э

Скажи мне, почему
Ты хочешь идеальную жизнь, если идеальной жизни не существует
Я плакал по тебе
Но праздник окончен, и память о тебе бьёт по моим ранам

И я возвращался домой
С руками в карманах
Когда ты кричала мне, что любви недостаточно, чтобы быть счастливыми
На клочке бумаги
Я возвращался домой

И я возвращался домой
Когда ты кричала мне, что любви недостаточно, чтобы быть счастливыми
На клочке бумаги
Я возвращался домой