Walzer - Will перевод на русский

Walzer

Mi portavi in giro come una canzone in macchina
Suona anche la pioggia, senti un po'
Non ho il cavatappi ma la vista qui è magnifica
Ma senza di te forse no
Dentro quei tuoi occhi c'era il mare di Posillipo
Fresca come il vento del nord
Se è amare è solo tattica d'attacco come a risiko
So che contro te perderò

Senza di te suono male
Sei una chiave di violino
Bella che non fai dormire
Gli aeroplani a Fiumicino
È logico, ma iconico
Quanto male fa l'amore
Quante altre volte devo dirtelo ancora che

Sei sempre il solito film
Che strappa lacrime e cuore
Ti ci rivedi, è così
Non hai mai visto il finale
Vai avanti, poi indietro, balli il walzer tu
Poi vai, poi resti, poi non torni più
Sei sempre il solito film
Sei sempre il solito film

Diventiamo grandi come i sogni dell'America
Come i grattacieli a Dubai
Con quegli grigi come il cielo quando nevica
Io mi chiudo in casa, tu vai

Pezzi di noi per la strada
Li seguiamo, Pollicino
Se cadremo sarà storia
Siamo il muro di Berlino
È logico, ma iconico
Sei bella, spettacolare
Starei ore ed ore qui a guardare ballare ma

Sei sempre il solito film
Che strappa lacrime e cuore
Ti ci rivedi, è così
Non hai mai visto il finale
Vai avanti, poi indietro, balli il walzer tu
Poi vai, poi resti, poi non torni più
Sei sempre il solito film

Perché tu con me vai avanti e indietro
Ma non so ballare bene come te
Sai mi sento come per cadere
Puoi salvarmi come dentro a un film?
Passa il freddo, mi gela le vene e puoi specchiartici

Vai avanti, poi indietro
Vai avanti, poi indietro

Вальс

Я катался с тобой, как с песней в машине
Дождь тоже играет, послушай
Нет штопора, но вид здесь великолепен
Но без тебя, наверное, нет
В твоих глазах было море Позиллипо
Свежее, как северный ветер
Если любить — то только тактикой атаки, как в «Риске»
Знаю, против тебя я проиграю

Без тебя я звучу плохо
Ты — скрипичный ключ
Красотка, не дающая спать
Как самолёты в Фьюмичино
Это логично, но иконично
Как сильно ранит любовь
Сколько ещё раз мне повторять тебе, что

Ты всё тот же фильм
Что рвёт слёзы и сердце
Ты видишь себя в нём, вот так
Ты не видела финала
Ты идёшь вперёд, потом назад, танцуешь вальс
Потом уходишь, остаёшься, не возвращаешься
Ты всё тот же фильм
Ты всё тот же фильм

Мы становимся большими, как американские мечты
Как небоскрёбы в Дубае
С этими серыми, как небо в снег
Я закрываюсь дома, ты уходишь

Кусочки нас на улице
Мы следуем за ними, как Мальчик-с-пальчик
Если упадём — станем историей
Мы — Берлинская стена
Это логично, но иконично
Ты прекрасна, эффектна
Я бы часами смотрел, как ты танцуешь, но

Ты всё тот же фильм
Что рвёт слёзы и сердце
Ты видишь себя в нём, вот так
Ты не видела финала
Ты идёшь вперёд, потом назад, танцуешь вальс
Потом уходишь, остаёшься, не возвращаешься
Ты всё тот же фильм

Потому что со мной ты идёшь вперёд и назад
Но я не умею танцевать так, как ты
Знаешь, я чувствую, что вот-вот упаду
Можешь спасти меня, как в кино?
Холод проходит, леденит вены, и ты можешь увидеть себя в них

Идёшь вперёд, потом назад
Идёшь вперёд, потом назад