Bella uguale - Will перевод на немецкий

Bella uguale

Ci siamo persi di nuovo
Anche se è piccolo il mondo
Eppure io il tuo sguardo non lo incrocio mai
E non lo so come puoi guardare avanti
Senza sentire il peso del passato tra di noi
E mi ricordo

Tutte le notti passate in bianco
Che cosa pensi ora di me?
Forse ritorni e dici che ti manco
Tu ridi, ma ti giuro che

Anche se
Mi hai fatto male
Sei bella uguale
Non ti preoccupare per me
Non so lasciarti andare
Non è normale
Non so fare a meno di te, di te, di te, di te
Di te, di te
Non so fare a meno di te

Il sole cade nel mare, sai
Per te sarei pronto a cambiare ma
Tu non provarmi a chiamare o
Tremo come il cellulare

Perché con te mi sentivo il più vivo del mondo
L'ho capito dopo aver toccato il fondo
Ora ti vedo ballare con altri
Per me rimani un sogno

Tutte le notti passate in bianco
Che cosa pensi ora di me?
Forse ritorni e dici che ti manco
Tu ridi ma ti giuro che

Anche se
Mi hai fatto male
Sei bella uguale
Non ti preoccupare per me
Non so lasciarti andare
Non è normale
Non so fare a meno di te, di te, di te, di te
Di te, di te
Non so fare a meno di te

Rimani qui per un attimo ancora
Un attimo ancora se ti fidi di me
Rimani finché non sorgerà il sole
Anche se piove non ti preoccupare per me

Anche se
Mi hai fatto male
Sei bella uguale
Non ti preoccupare per me
Non so lasciarti andare
Non è normale
Non so fare a meno di te, di te, di te, di te
Di te, di te
Non so fare a meno di te

Immer noch schön

Wir haben uns wieder verloren
Auch wenn die Welt klein ist
Und doch begegne ich deinem Blick nie
Und ich weiß nicht, wie du nach vorne schauen kannst
Ohne das Gewicht der Vergangenheit zwischen uns zu spüren
Und ich erinnere mich

An all die schlaflosen Nächte
Was denkst du jetzt über mich?
Vielleicht kommst du zurück und sagst, dass ich dir fehle
Du lachst, aber ich schwöre dir, dass

Auch wenn
Du mir wehgetan hast
Bist du immer noch schön
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist nicht normal
Ich kann nicht ohne dich sein, ohne dich, ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ich kann nicht ohne dich sein

Die Sonne fällt ins Meer, weißt du
Für dich wäre ich bereit, mich zu ändern, aber
Versuch nicht, mich anzurufen, sonst
Zittere ich wie das Handy

Denn mit dir fühlte ich mich am lebendigsten auf der Welt
Das habe ich verstanden, nachdem ich am Boden war
Jetzt sehe ich dich mit anderen tanzen
Für mich bleibst du ein Traum

An all die schlaflosen Nächte
Was denkst du jetzt über mich?
Vielleicht kommst du zurück und sagst, dass ich dir fehle
Du lachst, aber ich schwöre dir, dass

Auch wenn
Du mir wehgetan hast
Bist du immer noch schön
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist nicht normal
Ich kann nicht ohne dich sein, ohne dich, ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ich kann nicht ohne dich sein

Bleib hier noch einen Augenblick
Einen Augenblick noch, wenn du mir vertraust
Bleib, bis die Sonne aufgeht
Auch wenn es regnet, mach dir keine Sorgen um mich

Auch wenn
Du mir wehgetan hast
Bist du immer noch schön
Mach dir keine Sorgen um mich
Ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist nicht normal
Ich kann nicht ohne dich sein, ohne dich, ohne dich, ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ich kann nicht ohne dich sein