Capolavoro - Will перевод на русский

Capolavoro

Vede quei nuvoloni grigi, preavviso di temporale
Ma nonostante questo si finge deltaplano
Un'acrobata nell'aria di uno spazio libero
E la sua mente sembra diventare vento

Oggi ti ho vista soffrire, eh, più ci penso e più mi sento morire, eh
Sappi che sarò con te se la luce mancherà
Brillerò per tutti e due, l'ho promesso al tuo papà
Perché tu sei il mio futuro, ti ci posso portare
Lacrime sulle guance, te le posso contare
Per me sei stata forte ed ora tocca a me
Non sarei stato questo se non fosse per te
So che il male ci cambia, ma è peggio se si scappa
Perché dopo la notte arriva sempre l'alba
E a volte la paura non ci resta che affrontarla

Io ancora mi ci perdo
Lui ti ha dato gli occhi come il cielo
E tu c'hai sempre il cielo dentro agli occhi
Ti guarderà rincorrere i tuoi sogni e sorriderà

Perché sei il suo capolavoro
È da quando ti conosco che
Fai sembrare la vita più bella anche a me
Sei il suo capolavoro
È da quando ti conosco che
Fai sembrare la vita più bella anche a me

Ti guardo, lo so che sarai forte
Lo so che sarà dura e farà freddo la notte
E quando chiudi gli occhi e sembra che cada il mondo
Non avere paura, c'è sempre luce in fondo
Io sarò sempre qui, parlami di cosa farai domani
Se sbaglieremo è perché in fondo siamo umani
Lui ci sarà per sempre, ti coprirà le spalle
Tu tieni gli occhi aperti perché

Io ancora mi ci perdo
Lui ti ha dato gli occhi come il cielo
E tu c'hai sempre il cielo dentro agli occhi
Ti guarderà rincorrere i tuoi sogni e sorriderà

Perché sei il suo capolavoro
È da quando ti conosco che
Fai sembrare la vita più bella anche a me
Sei il suo capolavoro
È da quando ti conosco che
Fai sembrare la vita più bella anche a me

Perché, poi, lo sai meglio di me
Quant'è dura a volte ripartire, eh
Io ci credo, se vuoi lo puoi fare con me
Sei il suo capolavoro
È da quando ti conosco che
Fai sembrare la vita più bella

Шедевр

Видишь эти серые тучи, предвестники грозы
Но несмотря на это, ты притворяешься дельтапланом
Акробаткой в воздухе свободного пространства
И твой разум словно превращается в ветер

Сегодня я видел, как ты страдаешь, эх, чем больше думаю, тем больше мне больно, эх
Знай, что я буду с тобой, если света не станет
Я буду светить для нас обоих, я обещал твоему папе
Потому что ты — моё будущее, я могу тебя туда привести
Слёзы на твоих щеках, я могу их сосчитать
Для меня ты была сильной, и теперь моя очередь
Я бы не стал таким, если бы не ты
Я знаю, что боль нас меняет, но хуже, если от неё бежать
Потому что после ночи всегда приходит рассвет
И иногда нам остаётся только встретить страх лицом к лицу

Я до сих пор в тебе теряюсь
Он подарил тебе глаза, как небо
И у тебя всегда небо в глазах
Он будет смотреть, как ты стремишься к своим мечтам, и улыбаться

Потому что ты — его шедевр
С тех пор, как я тебя знаю
Ты делаешь жизнь прекраснее и для меня
Ты — его шедевр
С тех пор, как я тебя знаю
Ты делаешь жизнь прекраснее и для меня

Я смотрю на тебя, и знаю, что ты будешь сильной
Я знаю, что будет тяжело, и ночью будет холодно
И когда ты закрываешь глаза, и кажется, что мир рушится
Не бойся, в конце всегда есть свет
Я всегда буду рядом, расскажи мне, что ты будешь делать завтра
Если мы ошибёмся, то это потому, что мы всего лишь люди
Он всегда будет рядом, он прикроет тебе спину
Ты держи глаза открытыми, потому что

Я до сих пор в тебе теряюсь
Он подарил тебе глаза, как небо
И у тебя всегда небо в глазах
Он будет смотреть, как ты стремишься к своим мечтам, и улыбаться

Потому что ты — его шедевр
С тех пор, как я тебя знаю
Ты делаешь жизнь прекраснее и для меня
Ты — его шедевр
С тех пор, как я тебя знаю
Ты делаешь жизнь прекраснее и для меня

Потому что, знаешь, ты лучше меня понимаешь
Как тяжело порой начинать всё заново, эх
Я верю, что если захочешь, ты сможешь сделать это вместе со мной
Ты — его шедевр
С тех пор, как я тебя знаю
Ты делаешь жизнь прекраснее