Will Adam Music - Citizen of Rome - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Will Adam Music - Citizen of Rome




Citizen of Rome
Citoyen de Rome
Here I am, a citizen of Rome
Me voici, un citoyen de Rome
The order of my world
L'ordre de mon monde
Shattered by Your word
Brisé par ta parole
Here I stand, a citizen of Rome
Me voici, un citoyen de Rome
My systems of peace confounded by Your hands and feet
Mes systèmes de paix confondus par tes mains et tes pieds
I had it upside down
Je l'avais à l'envers
You turned it all around
Tu as tout retourné
My Jesus, the light of the morning
Mon Jésus, la lumière du matin
Help me to understand
Aide-moi à comprendre
Not with my head
Pas avec ma tête
But with a tender, broken heart that loves Your way
Mais avec un cœur tendre et brisé qui aime ta voie
Here I am, a citizen of Rome
Me voici, un citoyen de Rome
Your ways are inverse
Tes voies sont inverses
The last become first
Les derniers deviennent les premiers
Here I stand and heaven is my home
Me voici, et le ciel est mon foyer
Its empire of grace evolving a new human race
Son empire de grâce fait évoluer une nouvelle race humaine
I had it upside down
Je l'avais à l'envers
You turned it all around
Tu as tout retourné
My Jesus, the light of the morning
Mon Jésus, la lumière du matin
Help me to understand
Aide-moi à comprendre
Not with my head
Pas avec ma tête
But with a tender, broken heart that loves Your way
Mais avec un cœur tendre et brisé qui aime ta voie
Lord, would You make me
Seigneur, ferai-je de moi
Your vessel and Your instrument of peace
Ton vaisseau et ton instrument de paix
Where there is hatred let me sow Your love
il y a de la haine, que je sème ton amour
Where there is insult, reconciliation
il y a des insultes, la réconciliation
Where there's doubting use me to build faith
il y a des doutes, que je serve à construire la foi
Where there is desperation would I bring hope
il y a du désespoir, que j'apporte l'espoir
Where there is darkness let me shine Your light
il y a des ténèbres, que je fasse briller ta lumière
And where is sadness then let joy overflow
Et il y a de la tristesse, que la joie déborde
Oh God, grant that I seek more
Ô Dieu, fais que je cherche davantage
To console than to be consoled
À consoler qu'à être consolé
To understand than to be understood
À comprendre qu'à être compris
And to love than to be loved
Et à aimer qu'à être aimé
'Cause it's in giving that we receive
Car c'est en donnant que nous recevons
It's in forgiving that we're forgiven
C'est en pardonnant que nous sommes pardonnés
And it's in dying that we find Your eternal life
Et c'est en mourant que nous trouvons ta vie éternelle





Авторы: David Adam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.