Текст и перевод песни Will Banister - Find a New Home

Find a New Home

Lord, I've made my share of mistakes
But I meant no wrong
And when the sun sets on the hillside
The nights can be so long

Now the rooms are all empty
And my pillow's gone cold to the bone
Guess it's really never too late
To find a new home

Took a long time to find her
Even longer to let her go
And the good days, were the best days
I've ever known

And the hard times could be rocky
But they were better than being alone
Guess it's never, never too late
To find a new home

I look back to the days
We were young and strong
We fought for our freedom
But we knew the line
Between right and wrong

And we all stood together
Now it feels like I'm standing alone
Yes, it's never, never too late
To find a new home

It took a long time to find her
Even longer to let her go
And the good days, were the best days
I've ever known

And the hard times could be rotten
But it was better than being alone
I guess it's never, never too late
To find a new home
Find a new home

Trouver un nouveau foyer

Mon Dieu, j'ai fait mon lot d'erreurs
Mais je n'ai voulu aucun mal
Et quand le soleil se couche sur la colline
Les nuits peuvent être si longues

Maintenant, les pièces sont toutes vides
Et mon oreiller est froid jusqu'aux os
Je suppose qu'il n'est jamais trop tard
Pour trouver un nouveau foyer

Il a fallu beaucoup de temps pour la trouver
Encore plus longtemps pour la laisser partir
Et les bons jours étaient les meilleurs jours
Que j'aie jamais connus

Et les moments difficiles pouvaient être difficiles
Mais c'était mieux que d'être seul
Je suppose que ce n'est jamais, jamais trop tard
Pour trouver un nouveau foyer

Je repense aux jours
Où nous étions jeunes et forts
Nous nous sommes battus pour notre liberté
Mais nous connaissions la ligne
Entre le bien et le mal

Et nous étions tous ensemble
Maintenant, j'ai l'impression d'être seul
Oui, ce n'est jamais, jamais trop tard
Pour trouver un nouveau foyer

Il a fallu beaucoup de temps pour la trouver
Encore plus longtemps pour la laisser partir
Et les bons jours étaient les meilleurs jours
Que j'aie jamais connus

Et les moments difficiles pouvaient être pourris
Mais c'était mieux que d'être seul
Je suppose que ce n'est jamais, jamais trop tard
Pour trouver un nouveau foyer
Trouver un nouveau foyer