Indigo - Will Champlin перевод на немецкий

Indigo

Baby I′m setting you free
Better you than me
I was never the bird in the cage
Wanting to fly away

Too fixated on hope
'Till it went up in smoke
You got some living to do
Guess I′ll go live it up too

Won't be easy, the racing, the you and me
I've only left to put this song in a memory
Even though what we had was beautiful
I′m missing you but I′m moving on

And all the uncertainties animosities that are breaking us down
I know it's bitter but it′s better now

Into the night I go
Losing my self-control
'Cause I′m seeing indigo on the ceiling
Feeling the fire inside
Stuck in the moments time
Like I'm never gonna see the morning

Blue in the mood and then breaking a sweat

Into the night I go
Losing my self-control
′Cause I'm seeing indigo on the ceiling

Waking up in a morning haze
You hit me like a tidal wave
And it's one o′clock in the afternoon
To relive it again it would be too soon

Can′t get enough of the madness
I would paint up the night like a canvas
But sometimes I wonder if wonder if
You're doing the same doing the same

Won′t be easy, the racing, the you and me
I've only left to put this song in a memory
Even though what we had was beautiful
I′m missing you but I'm moving on

Into the night I go
Losing my self-control
′Cause I'm seeing indigo on the ceiling
Feeling the fire inside
Stuck in the moments time
Like I'm never gonna see the morning

Blue in the mood and then breaking a sweat

Into the night I go
Losing my self control
′Cause I′m seeing indigo on the ceiling

Feel the rush, feel the beat, feeling alright
Feel the moment but you're going in the moonlight

Feel the rush, feel the beat, feeling alright
Feel the moment but you′re going in the moonlight

Into the night I go
Losing my self control
'Cause I′m seeing indigo on the ceiling
Feeling the fire inside
Stuck in the moments time
Like I'm never gonna see the morning

Blue in the mood and then breaking a sweat

Into the night I go
Losing my self control
′Cause I'm seeing indigo on the ceiling

'Cause I′m seeing indigo on the ceiling

Indigo

Baby, ich lasse dich frei
Besser du als ich
Ich war nie der Vogel im Käfig
Der wegfliegen wollte

Zu sehr auf Hoffnung fixiert
Bis sie sich in Rauch auflöste
Du hast noch einiges zu erleben
Ich schätze, ich werde es auch krachen lassen

Es wird nicht leicht sein, das Rasen, das Du und Ich
Mir bleibt nur, dieses Lied in einer Erinnerung abzulegen
Auch wenn das, was wir hatten, wunderschön war
Ich vermisse dich, aber ich mache weiter

Und all die Unsicherheiten, Feindseligkeiten, die uns zerstören
Ich weiß, es ist bitter, aber es ist jetzt besser

In die Nacht gehe ich
Verliere meine Selbstkontrolle
Weil ich Indigo an der Decke sehe
Fühle das Feuer in mir
Gefangen im Augenblick der Zeit
Als würde ich den Morgen nie sehen

Trübsinnig gestimmt und dann ins Schwitzen kommen

In die Nacht gehe ich
Verliere meine Selbstkontrolle
Weil ich Indigo an der Decke sehe

Aufwachen in einem morgendlichen Dunst
Du triffst mich wie eine Flutwelle
Und es ist ein Uhr nachmittags
Es wieder zu erleben wäre zu früh

Kann nicht genug vom Wahnsinn bekommen
Ich würde die Nacht wie eine Leinwand bemalen
Aber manchmal frage ich mich, ob, frage ich mich, ob
Du dasselbe tust, dasselbe tust

Es wird nicht leicht sein, das Rasen, das Du und Ich
Mir bleibt nur, dieses Lied in einer Erinnerung abzulegen
Auch wenn das, was wir hatten, wunderschön war
Ich vermisse dich, aber ich mache weiter

In die Nacht gehe ich
Verliere meine Selbstkontrolle
Weil ich Indigo an der Decke sehe
Fühle das Feuer in mir
Gefangen im Augenblick der Zeit
Als würde ich den Morgen nie sehen

Trübsinnig gestimmt und dann ins Schwitzen kommen

In die Nacht gehe ich
Verliere meine Selbstkontrolle
Weil ich Indigo an der Decke sehe

Fühl den Rausch, fühl den Beat, fühle mich gut
Fühl den Moment, aber du gehst im Mondlicht

Fühl den Rausch, fühl den Beat, fühle mich gut
Fühl den Moment, aber du gehst im Mondlicht

In die Nacht gehe ich
Verliere meine Selbstkontrolle
Weil ich Indigo an der Decke sehe
Fühle das Feuer in mir
Gefangen im Augenblick der Zeit
Als würde ich den Morgen nie sehen

Trübsinnig gestimmt und dann ins Schwitzen kommen

In die Nacht gehe ich
Verliere meine Selbstkontrolle
Weil ich Indigo an der Decke sehe

Weil ich Indigo an der Decke sehe