Текст и перевод песни Will Champlin - Last Man Standing
Last Man Standing
Последний стоящий
I've
been
held
down,
pushed
around
Меня
прижимали,
толкали,
Knew
I
have
to
stand
my
ground
Я
знал,
что
должен
стоять
на
своем.
But
the
dark
clouds,
rain
a
lot
Но
темные
тучи,
много
дождя.
I
knew
you'd
never
let
me
drown
Я
знал,
ты
никогда
не
дашь
мне
утонуть.
But
my
momma
know
we're
in
this
together
now
Но
моя
мама
знает,
что
теперь
мы
в
этом
вместе.
But
how
does
it
get
so
crazy?
Но
как
все
становится
так
безумно?
Try
to
raise
our
baby
Пытаемся
вырастить
нашего
ребенка.
You
give
me
a
hand
helping
one
on
this
now
Ты
протягиваешь
мне
руку
помощи.
I
fall
enough
with
this
dark
crossing
time
on
you
Я
и
так
достаточно
падаю
в
это
темное
время.
Never
counting
my
mistakes
I
swore
on
you
Никогда
не
считая
своих
ошибок,
я
поклялся
тебе.
I
swore
on
myself,
I
swore
on
myself
Я
поклялся
сам
себе,
я
поклялся
сам
себе.
But
I'm
picking
on
the
way
Но
я
выбираю
свой
путь.
I'll
be
the
last
man
standing
for
you
Я
буду
последним,
кто
останется
стоять
ради
тебя.
I'll
be
the
last
man
standing
for
you
Я
буду
последним,
кто
останется
стоять
ради
тебя.
Your
love
is
gravity
Твоя
любовь
- это
гравитация,
Like
a
plant
you're
pulling
me
Как
растение,
ты
тянешь
меня
к
себе.
Your
eyes
are
stars
above
Твои
глаза
- звезды
в
небе,
Your
arms
is
where
I
need
to
be
Твои
объятия
- то
место,
где
я
должен
быть.
Your
heart's
a
melody
Твое
сердце
- мелодия,
I
hear
the
symphony
Я
слышу
симфонию.
We'll
find
our
harmony
Мы
найдем
нашу
гармонию,
When
I'm
the
last
man,
the
last
man
standing
Когда
я
буду
последним,
последним
стоящим.
Last
man
standing
Последним
стоящим.
Then
a
long
road
move
is
slow
Долгая
дорога,
движение
медленное.
Never
thought
we'd
get
this
far
Никогда
не
думал,
что
мы
зайдем
так
далеко.
But
we
kept
calm,
carried
on
now
they
now
what
we
are
Но
мы
сохраняли
спокойствие,
продолжали
двигаться,
теперь
они
знают,
кто
мы.
Try
to
make
the
best
that
we
are
Стараемся
быть
лучшими,
какими
мы
можем
быть.
With
a
little
took
a
shot
and
let
the
cars
fall
away
their
will
Сделали
глоток
и
позволили
машинам
уйти.
But
not
forget
what's
business
what
about
my
nom
Но
не
забывай,
что
такое
бизнес,
как
насчет
моего...
I've
sworn
mistakes
Я
поклялся...
ошибки.
I'll
be
the
last
man
standing
for
you
Я
буду
последним,
кто
останется
стоять
ради
тебя.
I'll
be
the
last
man
standing
for
you
Я
буду
последним,
кто
останется
стоять
ради
тебя.
Your
love
is
gravity
Твоя
любовь
- это
гравитация,
Like
a
plant
you're
pulling
me
Как
растение,
ты
тянешь
меня
к
себе.
Your
eyes
are
stars
above
Твои
глаза
- звезды
в
небе,
Your
arms
is
where
I
need
to
be
Твои
объятия
- то
место,
где
я
должен
быть.
Your
heart's
a
melody
Твое
сердце
- мелодия,
I
hear
the
symphony
Я
слышу
симфонию.
We'll
find
our
harmony
Мы
найдем
нашу
гармонию,
When
I'm
the
last
man,
the
last
man
standing
Когда
я
буду
последним,
последним
стоящим.
Last
man
standing
for
you
Последним
стоящим
ради
тебя.
It's
gonna
be
a
night,
a
night,
a
night
to
remember
Это
будет
ночь,
ночь,
ночь,
которую
нужно
запомнить.
It's
gonna
be
a
fight,
a
fight,
a
fight
to
forever
Это
будет
битва,
битва,
битва
за
вечность.
With
the
ups
and
downs
going
round
and
round
С
взлетами
и
падениями,
круговоротом.
I'll
be
the
last
man
standing
Я
буду
последним
стоящим.
I'll
be
the
last
man
standing
Я
буду
последним
стоящим.
Your
love's
a
melody
Твоя
любовь
- мелодия,
I
hear
it
calling
me
Я
слышу,
как
она
зовет
меня.
We'll
find
the
harmony
Мы
найдем
гармонию.
Your
arms
is
where
I
need
to
be
Твои
объятия
- то
место,
где
я
должен
быть.
I'll
be
the
last
man
standing
Я
буду
последним
стоящим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Christopher Champlin, Steven Phillip Gallagher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.