BREATHE (feat. Cesante) - Will Decaff перевод на немецкий

BREATHE (feat. Cesante)

Why won't you open your eyes, and tell me what you see
Living is easy when there's nothing to fear at all

Tell me what you hear in the coldest breeze
All those words keep suffocating i know
(All those words that turned blue your soul)

Tell me baby where to be when you don't belong
Like a flower on the road, you just can't keep holding on
When the sun leaves

Why you won't believe
On what you try to be
When you see the sky is clear and all the stars to reach

Say who did this to me
I need some room to breathe
Maybe there's something that I was too blind to see

Why won't you believe
Look at the sky so clear
Yeah yeah yeah
So what gonna do now

How would you fill
That hole
When there's nobody who shows love

Hold the wheel and take control
When the storm is near

Who could be the one to judge
Girl you've held yourself back for so long

When you think all hope is lost
And you finally find love
You just, you can't let it go
Let the sun leave

Now you do believe
On what you try to be
When you see the sky is clear and all the stars to reach

Say who did this to me
You need some room to be free
Maybe there's something or someone too blind to see

Yeah
You see the skies so clear now
So what you wanna do now

Oh who you try to be
Let me some room to breathe

ATME (feat. Cesante)

Warum öffnest du nicht deine Augen und sagst mir, was du siehst?
Das Leben ist einfach, wenn man sich vor nichts fürchten muss.

Sag mir, was du in der kältesten Brise hörst.
All diese Worte ersticken, ich weiß.
(All diese Worte, die deine Seele blau gefärbt haben)

Sag mir, Baby, wo ich sein soll, wenn du nicht dazugehörst.
Wie eine Blume am Straßenrand, du kannst einfach nicht mehr festhalten.
Wenn die Sonne geht.

Warum glaubst du nicht
an das, was du versuchst zu sein?
Wenn du siehst, dass der Himmel klar ist und alle Sterne zum Greifen nah sind.

Sag, wer hat mir das angetan?
Ich brauche etwas Raum zum Atmen.
Vielleicht gibt es etwas, das ich zu blind war, um es zu sehen.

Warum glaubst du nicht?
Schau, der Himmel ist so klar.
Ja, ja, ja.
Also, was wirst du jetzt tun?

Wie würdest du das füllen,
dieses Loch?
Wenn es niemanden gibt, der Liebe zeigt.

Halte das Steuer und übernimm die Kontrolle,
wenn der Sturm naht.

Wer könnte derjenige sein, der urteilt?
Mädchen, du hast dich so lange zurückgehalten.

Wenn du denkst, alle Hoffnung ist verloren,
und du endlich Liebe findest,
kannst du sie einfach nicht loslassen.
Lass die Sonne gehen.

Jetzt glaubst du
an das, was du versuchst zu sein.
Wenn du siehst, dass der Himmel klar ist und alle Sterne zum Greifen nah sind.

Sag, wer hat mir das angetan?
Du brauchst etwas Raum, um frei zu sein.
Vielleicht gibt es etwas oder jemanden, den ich zu blind war, um es/ihn zu sehen.

Ja.
Du siehst den Himmel jetzt so klar.
Also, was willst du jetzt tun?

Oh, wer versuchst du zu sein?
Gib mir etwas Raum zum Atmen.