Will Downing - Come to Me - перевод текста песни на русский

Come to Me - Will Downingперевод на русский




Come to Me
Приди ко мне
Come to me, come to me, hey yeah
Приди ко мне, приди ко мне, да
So long I′ve searched, so hard to find
Так долго я искал, так трудно было найти
The one that could be all the time
Ту, которая могла бы быть со мной всегда
And there you were, the love for me
И вот ты появилась, любовь моя
Finally someone that would make me feel
Наконец-то кто-то, кто заставил меня почувствовать
Ooh, joy is the one thing
О, радость - это то, чего
I had not found
Я не находил
But sweet as the morning dew your
Но сладкая, как утренняя роса, твоя
Your love rained down
Твоя любовь пролилась на меня
More precious than an angel you're
Драгоценнее ангела, ты
You′re heavenly
Ты небесна
Happiness is all I've known
Счастье - это все, что я знаю
Since you said these words to me
С тех пор, как ты сказала мне эти слова
I got everything you need
У меня есть все, что тебе нужно
(Love is right here)
(Любовь здесь)
And I'm a lover from A to Z
И я любящий от А до Я
(Waiting right here, baby)
(Жду прямо здесь, малышка)
And she said come to me
И она сказала, приди ко мне
Oh my baby, come to me
О, моя малышка, приди ко мне
(Come to me)
(Приди ко мне)
Giving you all I have
Отдаю тебе все, что у меня есть
(Love is right here)
(Любовь здесь)
′Cause I want this love to last
Потому что я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно
(Rock that love for me)
(Зажги эту любовь для меня)
Oh my baby, oh my darling baby
О, моя малышка, о, моя дорогая малышка
Come to me, come to me, come to me
Приди ко мне, приди ко мне, приди ко мне
I woke up to find that you′re next to me
Я проснулся и обнаружил, что ты рядом со мной
So good to know you're, you′re there, baby
Так хорошо знать, что ты, ты здесь, малышка
I feel your touch ooh and your embrace
Я чувствую твое прикосновение, о, и твои объятия
Time is now, oh baby, I can't breathe, my love
Сейчас самое время, о, малышка, я не могу дышать, любовь моя
Now that we, more and more
Теперь, когда мы, все больше и больше
I′m starting to realize
Я начинаю понимать
My heaven is right there in your eyes
Мой рай прямо здесь, в твоих глазах
In your eyes, those pretty eyes
В твоих глазах, этих прекрасных глазах
Oh my, my, precious little angel
О, мой, мой драгоценный ангелочек
Your warmth is so, so heavenly
Твое тепло такое, такое небесное
Happiness is all I've known
Счастье - это все, что я знаю
Since you made sweet love to me
С тех пор, как ты подарила мне свою сладкую любовь
I got everything you need
У меня есть все, что тебе нужно
(Love is right here)
(Любовь здесь)
And I′m a lover from A to Z
И я любящий от А до Я
(Waiting right here, baby)
(Жду прямо здесь, малышка)
And she said come to me
И она сказала, приди ко мне
Oh my baby, come to me
О, моя малышка, приди ко мне
(Come to me)
(Приди ко мне)
I'm giving you all I have
Я отдаю тебе все, что у меня есть
(Love is right here)
(Любовь здесь)
I want this love to last
Я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно
(I have that love for you, baby)
меня есть эта любовь к тебе, малышка)
Oh my sweet baby, please come to me
О, моя сладкая малышка, пожалуйста, приди ко мне
(Baby, come to me)
(Малышка, приди ко мне)
Come to me, late at night when it's, it′s calm and all
Приди ко мне поздно ночью, когда тихо и спокойно
Feel like you′re so all alone, all alone, all alone
Если тебе будет казаться, что ты совсем одна, совсем одна, совсем одна
Baby, I'll be there, don′t you, oh, you don't have to worry baby
Малышка, я буду рядом, не нужно, о, тебе не нужно беспокоиться, малышка
Feel the love you needed, all the time come to me
Почувствуй любовь, в которой ты нуждалась, всегда приходи ко мне
I′ve got everything you need
У меня есть все, что тебе нужно
I'm a lover from A to Z
Я любящий от А до Я
(Oh, oh my, oh my, oh my)
(О, о, боже, о, боже, о, боже)
She said come to me
Она сказала, приди ко мне
(She said come to me)
(Она сказала, приди ко мне)
Baby, come to me
Малышка, приди ко мне
(Oh my baby, oh my darling, come to me)
(О, моя малышка, о, моя дорогая, приди ко мне)
I′m giving you all I have
Я отдаю тебе все, что у меня есть
(I'm giving you all I have)
отдаю тебе все, что у меня есть)
'Cause I want this love to last
Потому что я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно
(I want this love to last)
хочу, чтобы эта любовь длилась вечно)
Baby, come to me
Малышка, приди ко мне
(So baby, please come to me)
(Так что, малышка, пожалуйста, приди ко мне)
Come to me
Приди ко мне
(Oh, baby)
(О, малышка)
I got everything you need
У меня есть все, что тебе нужно
(I got everything you need)
меня есть все, что тебе нужно)
I′m a lover from A to Z
Я любящий от А до Я
(I′m a lover from A to Z)
любящий от А до Я)
She said come to me
Она сказала, приди ко мне
(Come to me with a [Incomprehensible])
(Приди ко мне с [Неразборчиво])
Baby, come to me
Малышка, приди ко мне
I'm giving you all I have
Я отдаю тебе все, что у меня есть





Авторы: Robert Palmer, Will Wheaton, Howard Mccreary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.