Текст и перевод песни Will Downing - Heaven in Your Eyes

Heaven in Your Eyes

Рай в твоих глазах

Touch me

Прикоснись ко мне,

Embrace me with your, your smile

Обними меня своей, своей улыбкой.

Forgive me if sit quietly

Прости, если я молча сижу

And just stare at you for awhile

И просто смотрю на тебя какое-то время.

Tenderly

Нежно,

Is how you touch my, my hand

Вот как ты касаешься моей, моей руки.

Girl you make my sun rise

Девушка, ты заставляешь мое солнце вставать,

When I′m with you

Когда я с тобой.

I see heaven

Я вижу рай,

Heaven in your eyes

Рай в твоих глазах.

Brighter than the stars

Ярче, чем звезды,

That shine above

Что сияют вверху,

In the heavenly skies

На небесном своде.

I look at you

Я смотрю на тебя

Through the windows to your, your soul

Сквозь окна твоей, твоей души.

I'm captured by the beauty inside

Я пленен красотой внутри,

Lights my way to heaven′s door

Она освещает мой путь к вратам рая.

Ooo aahhh

Ооо, ааах,

Baby come to me

Малышка, иди ко мне.

(Come to me, come to me)

(Иди ко мне, иди ко мне).

Let me hold you in my, my arms

Позволь мне держать тебя в своих, своих объятиях.

I just love how loving you feels baby

Мне просто нравится, как хорошо чувствовать твою любовь, малышка,

So let me love on you all night long

Так позволь мне любить тебя всю ночь напролет.

Whisper my name and I'll come

Прошепчи мое имя, и я приду,

Running, come running

Бегу, бегу.

Take my hand and we'll ascend

Возьми мою руку, и мы воспарим

Higher (higher), and higher, (higher)

Выше (выше), и выше (выше).

Oh and I want to make love together

О, и я хочу заниматься любовью вместе,

Share life forever

Разделить жизнь навсегда

(With you) With you (with you) With you

(С тобой) С тобой (с тобой) С тобой

(With you) With you (with you) with you

(С тобой) С тобой (с тобой) с тобой

This feeling is kinda hard to define

Это чувство сложно определить,

It′s ah, It′s love

Это, ах, это любовь.

It's just no definition for it

Для него просто нет определения.

Folks have been trying to the words

Люди вечно пытаются подобрать слова,

To define the word love forever

Чтобы определить слово любовь,

But it means something different to everyone

Но для каждого оно означает что-то свое.

For me it′s comfort

Для меня это комфорт,

It's a warm feeling

Это теплое чувство,

Kinda feels like ah, like home

Как будто, как будто дома.

Ooooooo

Ооооооо

I see heaven

Я вижу рай,