Текст и перевод песни Will Downing - I'm Gonna Love You Just a Little More Baby

I'm Gonna Love You Just a Little More Baby

It feels so good, you lying here next to me
Oh, what a groove
You have no idea how it feels
My hands just won′t keep still

I love you, baby, oh, I love you
I love you, I love you
I just wanna hold you
Run my fingers through your hair

Oh, outta sight
Uh, right there, you like it like that
Closer, come here closer, close
Oh baby, oh baby

Give it up, ain't no use
I can help myself if I wanted to
I′m hung up, no doubt
I'm so in love with you for me there's no way out

′Cause deeper and deeper
In love with you I′m falling
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keep calling

Eager and eager, yeah
To feel your lips upon my face
Please her and please her
Any time or any place

I'm gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I′m gonna need you, need you, need you
Every day, yeah
I'm gonna want you, want you, want you
In every way, yeah? for I′ll hold back knowin'
This time it looks like love is here to stay
As long as I shall live
I′ll give you all I have and all I have to give

'Cause please her and please her
Any time or any place
Eager and eager
To feel your sweet lips on my face

Deeper and deeper
In love with you I'm falling, yeah
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keeps calling

I′m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I′m gonna need you, need you, need you
Every day
I'm gonna want you, want you, want you
In every way

Я буду любить тебя чуть больше, малышка

Так хорошо, когда ты лежишь рядом со мной
О, как это круто
Ты и представить себе не можешь, что я чувствую
Мои руки просто не могут оставаться на месте

Я люблю тебя, малышка, о, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Я просто хочу обнять тебя
Провести пальцами по твоим волосам

О, потрясающе
Вот так, тебе нравится?
Ближе, подойди ближе, еще ближе
О, малышка, о, малышка

Сдавайся, нет смысла сопротивляться
Я бы не смог остановиться, даже если бы захотел
Я по уши влюблен, без сомнения
Я так влюблен в тебя, что выхода нет

Ведь всё глубже и глубже
Влюбляюсь в тебя я
Всё слаще и слаще
Твои нежные слова любви продолжают звать меня

Всё сильнее и сильнее, да
Хочу почувствовать твои губы на своем лице
Радовать тебя и радовать
В любое время и в любом месте

Я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя
Чуть больше, малышка
Ты будешь мне нужна, нужна, нужна
Каждый день, да
Я буду хотеть тебя, хотеть тебя, хотеть тебя
Во всех смыслах, да, ведь я не буду сдерживаться, зная
Что на этот раз похоже, что любовь пришла, чтобы остаться
Пока я жив
Я отдам тебе всё, что у меня есть, и всё, что я могу дать

Ведь радовать тебя и радовать
В любое время и в любом месте
Всё сильнее и сильнее
Хочу почувствовать твои сладкие губы на своем лице

Всё глубже и глубже
Влюбляюсь в тебя я, да
Всё слаще и слаще
Твои нежные слова любви продолжают звать

Я буду любить тебя, любить тебя, любить тебя
Чуть больше, малышка
Ты будешь мне нужна, нужна, нужна
Каждый день
Я буду хотеть тебя, хотеть тебя, хотеть тебя
Во всех смыслах