Текст и перевод песни Will Downing - If She Knew

If She Knew

8: 45
I knew she'll be coming in real soon
So everyday I come in early
Just to wait for her
She'll sit at her desk
Pull back her hair
Then spray perfume
And as it fills the room
I just close my eyes
And I'll start to fantasize
Cause If she knew
Would she come to me
If she knew
Would she run to me
And then say
I love you
Oh I wonder what she'd do
I wonder what she'd do
If she knew
Um baby
5 after 1
And usually she'd be back from lunch
And I start to think of all these crazy things
Oh where could she be
Is there someone else
Someone whose living out my dreams
Why can't it be me
I'm gonna say what's on my mind
When she returns
If she knew
That I care for her
If she knew
I'd be there for her and always
I'd be true
Oh I wonder what she'd do
I wonder what she'd do
'Cause if I could tell her
Say exactly what I'm feeling inside
I would give my all to you
Dedicate my life to you
Hold you tight and never let go
If she knew
Would she come to me
If she knew
Would she run to me
And then say
I love you
Oh I wonder what she'd do
I wonder what she'd do
If she knew
That I care for her
If she knew baby
I'd be there for her
& Always I'd be true
Whoa...
I wonder what she'd do
I wonder what she'd do
If she knew...
Ooh baby
Oohh if she knew...

Если бы она знала

8:45
Я знал, что она скоро придет.
Поэтому каждый день я прихожу рано,
Просто чтобы ждать ее.
Она сядет за свой стол,
Откинет волосы назад,
Затем брызнет духами.
И когда аромат наполнит комнату,
Я просто закрываю глаза
И начинаю фантазировать.
Ведь если бы она знала,
Пришла бы она ко мне?
Если бы она знала,
Прибежала бы она ко мне
И сказала бы:
"Я люблю тебя".
О, интересно, что бы она сделала?
Интересно, что бы она сделала,
Если бы она знала.
Ммм, детка.
1:05.
Обычно она уже возвращается с обеда.
И я начинаю думать обо всех этих безумных вещах.
О, где же она может быть?
Есть ли кто-то другой,
Кто-то, кто проживает мои мечты?
Почему это не могу быть я?
Я скажу ей, что у меня на уме,
Когда она вернется.
Если бы она знала,
Что я забочусь о ней.
Если бы она знала,
Что я всегда буду рядом с ней
И буду верен ей.
О, интересно, что бы она сделала?
Интересно, что бы она сделала,
Ведь если бы я мог сказать ей,
Выразить все, что я чувствую внутри,
Я бы отдал тебе всего себя,
Посвятил бы тебе свою жизнь,
Крепко обнял бы тебя и никогда не отпускал.
Если бы она знала,
Пришла бы она ко мне?
Если бы она знала,
Прибежала бы она ко мне
И сказала бы:
"Я люблю тебя".
О, интересно, что бы она сделала?
Интересно, что бы она сделала,
Если бы она знала,
Что я забочусь о ней.
Если бы она знала, детка,
Что я всегда буду рядом с ней
И буду верен ей.
О-о-о...
Интересно, что бы она сделала?
Интересно, что бы она сделала,
Если бы она знала...
О, детка.
О-о-о, если бы она знала...