Текст и перевод песни Will Downing - No Love Intended

No Love Intended

I thought it was a true love interaction but now I know it was just a physical reaction. Now I know the score its not hurting anymore. It ended. No love intended.
I thought it would be a long lasting obsession but now I know it was just a moment′s possession. Now I clearly see you only wanted a part of me. It ended. No love intended.
I'm the one who fell so heavy in love You′re the one who was so cool. In you I thought I'd find the answers of life In me I find a lover fooled.
I thought that I would be the one to set your in motion but now I know I could never win your devotion. Now I clearly see you only wanted part of me. It ended. No love, no love, no love. No love intended. Now I clearly see you never really loved me. It ended, ended, ended. No love intended.
You never really loved me. Wanted me for a little bit of money. No love no love intended

Pas d'amour voulu

Je pensais que c'était une vraie interaction amoureuse, mais maintenant je sais que c'était juste une réaction physique. Maintenant je connais le score, ça ne me fait plus mal. C'est fini. Pas d'amour voulu.
Je pensais que ce serait une obsession durable, mais maintenant je sais que c'était juste une possession d'un instant. Maintenant je vois clairement que tu ne voulais qu'une partie de moi. C'est fini. Pas d'amour voulu.
Je suis celle qui est tombée si profondément amoureuse. Tu es celui qui était si cool. En toi, je pensais trouver les réponses à la vie. En moi, je trouve une amoureuse dupe.
Je pensais que je serais celle qui te mettrait en mouvement, mais maintenant je sais que je ne pourrais jamais gagner ta dévotion. Maintenant je vois clairement que tu ne voulais qu'une partie de moi. C'est fini. Pas d'amour, pas d'amour, pas d'amour. Pas d'amour voulu. Maintenant je vois clairement que tu ne m'as jamais vraiment aimé. C'est fini, fini, fini. Pas d'amour voulu.
Tu ne m'as jamais vraiment aimé. Tu me voulais pour un peu d'argent. Pas d'amour, pas d'amour voulu.