Текст и перевод песни Will Downing - The Blessing

The Blessing

I searched all day, and into the night,
To find a Love, I could call mine.
Time has sustained, a joy in my heart,
Knowing one day, I′d feel where you are.
Together forever, is more than a passing thought.
Embracing the comfort of sharing a Love that never gets lost.
Bless Me...
Enter this life, where we are two, sharing our joy, in the prime of our youth.
Bless Me...
Your love is my dream that somehow came true.
God knew my heart, He blessed me with you. ...
Oooooo Ohhhhhh, Ohhh yes He did, Oooooo Oh babe.
So subtle the wish, when I came to see,
The Angel in you, looking down upon me
I smiled at you, smiled back, with your eyes.
Loved how it felt, to be frozen in time.
You are the woman, who defines the me that I am.
Ahhhh. Blessinggggg.
You're how it feels to be touched and caressed by God′s hands.
Bless Meeeeeee.
Enter this life, where two become one.
Based in our Love, that's never undone.
Bless Me...
Your Love is my, my dream that, somehow came true.
God knew my heart, He blessed me with you.
You are the woman, who defines the me that I am.
Blessing...
You're how it feels, to be touched and caressed by God′s hand.
Bless Me...
Enter this life, where we are two,
Sharing our joy, the prime of our youth.
Bless Me...
Your Love is my dream, that somehow came true.
God knows my heart, He blessed me with you.
We enter this life, where two become one.
Baced in our Love, never undone.
Your Love is my dream that somehow came true.
God knows my heart.
My blessing is you...

La Bénédiction

J'ai cherché toute la journée, et dans la nuit,
Pour trouver un Amour que je pourrais appeler mien.
Le temps a nourri une joie dans mon cœur,
Sachant qu'un jour, je sentirais où tu es.
Ensemble pour toujours, c'est plus qu'une pensée fugace.
Embrasser le réconfort de partager un Amour qui ne se perd jamais.
Bénis-moi...
Entrez dans cette vie, où nous sommes deux, partageant notre joie, au meilleur de notre jeunesse.
Bénis-moi...
Ton amour est mon rêve qui s'est réalisé.
Dieu connaissait mon cœur, il m'a béni avec toi. ...
Oooooo Ohhhhhh, Ohhh oui, il l'a fait, Oooooo Oh mon amour.
Si subtil était le souhait, quand j'ai vu,
L'Ange en toi, qui me regardait d'en haut
Je t'ai souri, tu as souri en retour, avec tes yeux.
J'ai aimé la sensation, d'être figé dans le temps.
Tu es la femme qui définit le moi que je suis.
Ahhhh. Bénédictiongggg.
C'est ce que l'on ressent lorsqu'on est touché et caressé par les mains de Dieu.
Bénis-moi Meeeeeee.
Entrez dans cette vie, où deux ne font qu'un.
Fondé sur notre Amour, qui ne sera jamais défait.
Bénis-moi...
Ton Amour est mon, mon rêve qui, d'une certaine manière, s'est réalisé.
Dieu connaissait mon cœur, il m'a béni avec toi.
Tu es la femme qui définit le moi que je suis.
Bénédiction...
C'est ce que l'on ressent lorsqu'on est touché et caressé par la main de Dieu.
Bénis-moi...
Entrez dans cette vie, où nous sommes deux,
Partageant notre joie, au meilleur de notre jeunesse.
Bénis-moi...
Ton Amour est mon rêve, qui s'est réalisé.
Dieu connaît mon cœur, il m'a béni avec toi.
Nous entrons dans cette vie, où deux ne font qu'un.
Fondé sur notre Amour, jamais défait.
Ton Amour est mon rêve qui, d'une certaine manière, s'est réalisé.
Dieu connaît mon cœur.
Ma bénédiction, c'est toi...