Текст и перевод песни Will Downing - What Would I Do

What Would I Do

What would I do?
All alone in my thoughts, I was empty
No one to turn to, nowhere to go
Doubt in my faith had finally convinced me
That I′d come to an all time low
Can't imagine what I contemplated
Things so heavy on my mind
Right on the edge of ruining my tomorrow
That′s when you show me a sign
You turned my life around
Put me on solid ground
I owe it all to you
(What would I do?) If I didn't have all your love
(What would I do?) Without you watching over me
(What would I do?) I'd be lost in the world′s too cold
What would I do if I didn′t have you?
You are my friend, you're the one I depend on
You always guide me when I lose my way
And when I cry for your help you never waver
That′s why I praise your name everyday
You turned my life around
Put me on solid ground
I owe it all to you
(What would I do?) If I did have all your love
(What would I do?) Without you watching over me
(What would I do?) I'd be lost in the world, so cold
What would I do if I didn′t have you?
What would I do without you in my life?
(What would I do?) Without you watching over me
(What would I do?) I'd be lost in the world so cold
What would I do if I didn′t have you?
You're everything to me
Was blind but now I see
You're my all and all, yeah
I put my trust in you
Please see me through and through
What would I do?
What would I do?
What would I do? (What would I do?)
Without watching over me (What would I do?)
I′d be lost in the world so cold
Oh what would I do
What would I do if I didn′t have you?
What would I do without you in my life
(What would I do?) What would I?
(What would I do?) I do yeah, listen
What would I do if I didn't have you?
(What would I do?)
In a world that sometimes can be cold and lonely
Feels so good to know you′re watching over me, yeah
I don't mind telling the world you′re my one and only
'Cause what would I?
(What would I do if I didn′t have you?)
What would I do, woah-oh, woah-uh
What would I do?
Thank you Lord

Que ferais-je ?

Que ferais-je ?
Tout seul dans mes pensées, j'étais vide
Personne vers qui me tourner, nulle part où aller
Les doutes dans ma foi m'avaient finalement convaincu
Que j'avais atteint le fond du gouffre
Je n'imagine pas à quoi je pensais
Des choses si lourdes dans mon esprit
Juste au bord de ruiner mon avenir
C'est alors que tu m'as montré un signe
Tu as changé ma vie
Tu m'as mis sur des bases solides
Je te dois tout
(Que ferais-je ?) Si je n'avais pas tout ton amour
(Que ferais-je ?) Sans toi pour veiller sur moi
(Que ferais-je ?) Je serais perdu dans le monde trop froid
Que ferais-je si je ne t'avais pas ?
Tu es mon ami, tu es celui dont je dépends
Tu me guides toujours quand je m'égare
Et quand je pleure pour ton aide, tu ne faiblis jamais
C'est pourquoi je loue ton nom tous les jours
Tu as changé ma vie
Tu m'as mis sur des bases solides
Je te dois tout
(Que ferais-je ?) Si je n'avais pas tout ton amour
(Que ferais-je ?) Sans toi pour veiller sur moi
(Que ferais-je ?) Je serais perdu dans le monde, si froid
Que ferais-je si je ne t'avais pas ?
Que ferais-je sans toi dans ma vie ?
(Que ferais-je ?) Sans toi pour veiller sur moi
(Que ferais-je ?) Je serais perdu dans le monde si froid
Que ferais-je si je ne t'avais pas ?
Tu es tout pour moi
J'étais aveugle mais maintenant je vois
Tu es mon tout, oui
Je te fais confiance
S'il te plaît, veille sur moi jusqu'au bout
Que ferais-je ?
Que ferais-je ?
Que ferais-je ? (Que ferais-je ?)
Sans veiller sur moi (Que ferais-je ?)
Je serais perdu dans le monde si froid
Oh que ferais-je
Que ferais-je si je ne t'avais pas ?
Que ferais-je sans toi dans ma vie
(Que ferais-je ?) Que ferais-je ?
(Que ferais-je ?) Je ferais oui, écoute
Que ferais-je si je ne t'avais pas ?
(Que ferais-je ?)
Dans un monde qui peut parfois être froid et solitaire
Ça fait tellement de bien de savoir que tu veilles sur moi, oui
Je ne crains pas de dire au monde que tu es mon unique
Parce que que ferais-je ?
(Que ferais-je si je ne t'avais pas ?)
Que ferais-je, woah-oh, woah-uh
Que ferais-je ?
Merci Seigneur