Will G - 20 Something - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Will G - 20 Something




20 Something
La vingtaine
Yeah
Ouais
Will G
Will G
It's me
C'est moi
Yeah
Ouais
Twenty something
La vingtaine
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Work it out what are you doing now
On trouve une solution, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
I done took loss after loss
J'ai enchaîné les pertes
Swear that I'm not giving up I promise I won't fail
Je jure que je ne baisse pas les bras, je te promets que je ne flancherai pas
Baby girl I love you I don't know if you can tell
Bébé, je t'aime, je ne sais pas si tu le vois
But baby I'm gone break you out your shell
Mais bébé, je vais te faire sortir de ta coquille
Baby be one hundred I don't waste time
Bébé, sois honnête, je ne perds pas de temps
Got to stay prayed up they wishing my demise
Je dois prier, ils souhaitent ma perte
Baby what you thinking yeah what's on your mind
Bébé, à quoi tu penses, qu'est-ce qui te tracasse ?
Baby you so beautiful I keep a dime
Bébé, tu es si belle, je tiens à toi
Hennessy hennessy don't want you to go
Hennessy, Hennessy, je ne veux pas que tu partes
I thought that you had my back so baby please don't fold
Je pensais que tu me soutenais, alors bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Way you got me losing feelings turning my heart cold
La façon dont tu me fais perdre mes sentiments rend mon cœur froid
Taking all my pain you in control
Tu prends toute ma douleur, tu as le contrôle
Yeah you know it's Will G
Ouais, tu sais que c'est Will G
Better act like you know me
Tu ferais mieux d'agir comme si tu me connaissais
Better pay me if you owe me
Tu ferais mieux de me payer si tu me dois quelque chose
Only real around me got no time for phony
Seulement du vrai autour de moi, pas de temps pour les faux
Told me that you love me better show me
Tu m'as dit que tu m'aimais, prouve-le-moi
I post on the block and shoot my shot just like I'm kobe
Je me poste sur le bloc et je tire mon coup comme si j'étais Kobe
Swear I'm standing on ten toes no nigga say they hoed me
Je jure que je tiens bon, aucun négro ne peut dire qu'il m'a eu
Can't believe that I done made it swear it really blow me
J'arrive pas à croire que j'ai réussi, ça me dépasse vraiment
Girl you leave me speechless I don't know what to say
Fille, tu me laisse sans voix, je ne sais pas quoi dire
Baby I was hoping I can make you mine today
Bébé, j'espérais pouvoir faire de toi la mienne aujourd'hui
Tomorrow isn't promised I ain't got no time to play
Demain n'est pas promis, je n'ai pas de temps à perdre
Girl I poured my heart to you I got it on display
Fille, je t'ai donné mon cœur, il est exposé
Still in my head
Toujours dans ma tête
Oh
Oh
Oh
Oh
Work it out what are you doing now
On trouve une solution, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Baby girl you already know what I'm about
Bébé, tu sais déjà ce que je vaux
King of my city man I need my crown
Le roi de ma ville, j'ai besoin de ma couronne
Been missing you baby I'm in a drought
Tu me manques bébé, je suis en manque
In the same cycle been going round and round oh
Dans le même cycle, je tourne en rond oh
Told my mama I'm gone make her proud
J'ai dit à ma mère que j'allais la rendre fière
Can't believe I'm in front of a crowd
J'arrive pas à croire que je suis devant une foule
Anyone before me was a clown
Tous ceux qui m'ont précédé étaient des clowns
Told all my haters yeah look at me now
J'ai dit à tous mes ennemis, regardez-moi maintenant
Singing to you so my words they gone stick
Je te chante pour que mes mots restent gravés
If you had a twin girl you know who I'll pick
Si tu avais une sœur jumelle, tu sais laquelle je choisirais
I don't do phones no you can't take a pic
Je ne fais pas de téléphone, non, tu ne peux pas prendre de photo
Been got my lick back you thought you was slick
J'ai eu ma revanche, tu pensais être maligne
I don't want no fame all I want to be is rich
Je ne veux pas de la gloire, tout ce que je veux c'est être riche
In the studio everyday and I put that on my kids
En studio tous les jours et je transmets ça à mes enfants
M.C the gang no I'm never gone switch
M.C. le gang, non, je ne changerai jamais
I'm gone be great got to go out and get it
Je vais être grand, je dois sortir et tout rafler
Twenty something and still in my head
La vingtaine et toujours dans ma tête
In the bedroom talking you said that by now
Dans la chambre à coucher, tu disais qu'à ce jour
Our shared apartment
Notre appartement partagé
Everything that I wanted
Tout ce que je voulais
We could work it out
On pourrait trouver une solution
What are you doing now
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
What are you doing
Qu'est-ce que tu fais ?
What are you doing
Qu'est-ce que tu fais ?





Авторы: Will Gillis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.