Текст и перевод песни Will Gittens - Forget About You

Forget About You

Heard that life is, going well
You found a good man
You're happy and I can tell
Mmm, oh oh
But life for me ain't all that great
Cause I never moved on
It seems like only yesterday
That we would fight and we'd make up
We were young and so in love but you drove me mad at the same damn time
You're no longer mine and i cant
Forget about you
Forget about you
Forget about you
I cant forget about
Forget about you
How am I supposed to let you go
You were the best thing
I've ever known
Mmm mmm mmm
They say that scars heal over time
Well im still bleeding and I'm wondering do I ever cross your mind
And though you hurt me and made me mad
Somehow your good outweighs the bad
And I just can't go on without you by my side no I can't
Forget about you
Forget about you
Forget about you
I cant forget about
Forget about you
About you
Forget about you
Forget about you
I can't forget about
Forget about you
And though it hurts sometimes
To think you will never be mine again
I will always try to make things right between us
I dont wanna be just friends
How can I ever love again
Forget about you
Forget about you
Forget about you
I cant forget about
Forget about you
About you
Forget about you
Forget about you
I can't forget about you

Забыть тебя

Слышал, что жизнь у тебя налаживается,
Ты нашла хорошего мужчину,
Ты счастлива, и я это вижу.
Ммм, о-о-о.
Но моя жизнь не так уж прекрасна,
Потому что я так и не смог двигаться дальше.
Кажется, будто только вчера
Мы ссорились и мирились,
Мы были молоды и так влюблены, но ты сводила меня с ума в то же самое время.
Ты больше не моя, и я не могу
Забыть тебя,
Забыть тебя,
Забыть тебя.
Я не могу забыть о
Тебе.
Как мне тебя отпустить?
Ты была лучшим,
Что я когда-либо знал.
Ммм, ммм, ммм.
Говорят, что шрамы заживают со временем,
Но я все еще кровоточу и задаюсь вопросом, прихожу ли я тебе на ум.
И хотя ты причинила мне боль и злила меня,
Твое хорошее каким-то образом перевешивает плохое.
И я просто не могу жить без тебя рядом, нет, я не могу
Забыть тебя,
Забыть тебя,
Забыть тебя.
Я не могу забыть о
Тебе.
О тебе.
Забыть тебя,
Забыть тебя.
Я не могу забыть о
Тебе.
И хотя иногда больно
Думать, что ты больше никогда не будешь моей,
Я всегда буду пытаться все исправить между нами.
Я не хочу быть просто другом.
Как я могу снова полюбить?
Забыть тебя,
Забыть тебя,
Забыть тебя.
Я не могу забыть о
Тебе.
О тебе.
Забыть тебя,
Забыть тебя.
Я не могу забыть тебя.