Текст и перевод песни Will Heard - Beep Me

Beep Me

Why you played on me?
Wasn't I good enough for you?
All those other boys you've been with
Can't do like I do, no, no
I gave you all my money
When you needed it all the time
And if you plannin' on leavin' me again
Won't you please give me a sign

Beep me 9-1-1 or call me on my cellphone
I'll call you back to see what you won't tell me
You don't wanna date, no ifs, ands or waits
It's over, baby
Beep me 9-1-1 or call me on my cellphone
I'll call you back to see what you won't tell me

You don't wanna date, no ifs, ands or waits
It's over, baby

Why you cheatin' on me?
Can you tell me what I've done?
I thought you was the one

But you just hit and run
I gave up all the parties and the clubs
I put them aside
You left me in the dark without any kind of sign

Beep me 9-1-1 or call me on my cellphone
I'll call you back to see what you won't tell me
You don't wanna date, no ifs, ands or waits

It's over, baby
Beep me 9-1-1 or call me on my cellphone
I'll call you back to see what you won't tell me
You don't wanna date, no ifs, ands or waits

It's over, baby

And all my friends say I can do better than you
Maybe they was right 'cause now I'm feelin' like a fool
But I can't let you go without you takin' some time
So tell me why you left me without a goddamn sign

Beep me 9-1-1 or call me on my cellphone
I'll call you back to see what you won't tell me
You don't wanna date, no ifs, ands or waits
It's over, baby
Beep me 9-1-1 or call me on my cellphone
I'll call you back to see what you won't tell me
You don't wanna date, no ifs, ands or waits
It's over, baby

Bip-moi

Pourquoi tu as joué avec moi ?
N'étais-je pas assez bien pour toi ?
Tous ces autres garçons avec qui tu es sortie
Ne peuvent pas faire comme moi, non, non
Je t'ai donné tout mon argent
Quand tu en avais besoin tout le temps
Et si tu comptes me quitter à nouveau
Ne pourrais-tu pas me donner un signe ?

Bip-moi 9-1-1 ou appelle-moi sur mon téléphone portable
Je te rappellerai pour voir ce que tu ne veux pas me dire
Tu ne veux pas sortir avec moi, pas de si, ni de mais, ni d'attente
C'est fini, bébé
Bip-moi 9-1-1 ou appelle-moi sur mon téléphone portable
Je te rappellerai pour voir ce que tu ne veux pas me dire

Tu ne veux pas sortir avec moi, pas de si, ni de mais, ni d'attente
C'est fini, bébé

Pourquoi tu me trompes ?
Peux-tu me dire ce que j'ai fait ?
Je pensais que tu étais la bonne

Mais tu as juste fait un "hit and run"
J'ai abandonné toutes les fêtes et les clubs
Je les ai mis de côté
Tu m'as laissé dans le noir sans aucun signe

Bip-moi 9-1-1 ou appelle-moi sur mon téléphone portable
Je te rappellerai pour voir ce que tu ne veux pas me dire
Tu ne veux pas sortir avec moi, pas de si, ni de mais, ni d'attente

C'est fini, bébé
Bip-moi 9-1-1 ou appelle-moi sur mon téléphone portable
Je te rappellerai pour voir ce que tu ne veux pas me dire
Tu ne veux pas sortir avec moi, pas de si, ni de mais, ni d'attente

C'est fini, bébé

Et tous mes amis disent que je peux faire mieux que toi
Peut-être qu'ils avaient raison parce que maintenant je me sens comme un idiot
Mais je ne peux pas te laisser partir sans que tu prennes un peu de temps
Alors dis-moi pourquoi tu m'as quitté sans un foutu signe

Bip-moi 9-1-1 ou appelle-moi sur mon téléphone portable
Je te rappellerai pour voir ce que tu ne veux pas me dire
Tu ne veux pas sortir avec moi, pas de si, ni de mais, ni d'attente
C'est fini, bébé
Bip-moi 9-1-1 ou appelle-moi sur mon téléphone portable
Je te rappellerai pour voir ce que tu ne veux pas me dire
Tu ne veux pas sortir avec moi, pas de si, ni de mais, ni d'attente
C'est fini, bébé