All I Want Is Us Tonight - Will Hoge перевод на немецкий

All I Want Is Us Tonight

I don't want to stay in, don't wanna be still
Don't wanna be all alone
Don't want to waste another whisper on the phone
I got the top down under the moonlight
I got you honey on my mind
Don't wanna waste no more time
All I want is us tonight
(All of our dreams, all of ---- ---- Gonna come between us)
(Pull you close, you close your eyes)
(Kiss your lips, hold you tight)
All I want is us tonight
Wear your pretty black dress or your faded blue jeans
High heels or your pretty bare feet
Wear what you want baby, it's you I want to see
Nobody around
It's only the sound
Of hearts and a raging fire
Slowly melts in the sky
All I want is us tonight
(All of our dreams, all of ---- ---- Gonna come between us)
(Pull you close, you close your eyes)
(Kiss your lips, hold you tight)
All I want is us tonight
Caught up in the moment
Caught up in the kiss
Let's make another memory
That we'll never forget
All I want is us tonight
All I want is us tonight
All I want is us tonight
(All of our dreams, all of ---- ---- Gonna come between us)
(Pull you close, you close your eyes)
(Kiss your lips, hold you tight)
All I want is
All I want is
All I want is us tonight

Alles, was ich will, sind wir heute Nacht

Ich will nicht drinnen bleiben, will nicht still sein
Will nicht ganz allein sein
Will kein weiteres Flüstern am Telefon verschwenden
Ich hab das Verdeck unten im Mondlicht
Ich denk an dich, Schatz
Will keine Zeit mehr verschwenden
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
(All unsere Träume, all die ---- ---- Nichts kommt zwischen uns)
(Zieh dich nah ran, du schließt deine Augen)
(Küss deine Lippen, halt dich fest)
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
Trag dein hübsches schwarzes Kleid oder deine verblassten Blue Jeans
High Heels oder deine hübschen nackten Füße
Trag was du willst, Baby, dich will ich sehen
Niemand sonst da
Nur der Klang
Von Herzen und einem lodernden Feuer,
das langsam am Himmel zerschmilzt
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
(All unsere Träume, all die ---- ---- Nichts kommt zwischen uns)
(Zieh dich nah ran, du schließt deine Augen)
(Küss deine Lippen, halt dich fest)
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
Gefangen im Moment
Gefangen im Kuss
Lass uns eine weitere Erinnerung schaffen
Die wir nie vergessen werden
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht
(All unsere Träume, all die ---- ---- Nichts kommt zwischen uns)
(Zieh dich nah ran, du schließt deine Augen)
(Küss deine Lippen, halt dich fest)
Alles, was ich will, ist
Alles, was ich will, ist
Alles, was ich will, sind wir heute Nacht