Текст и перевод песни Will Hoge - Baby Girl

Baby Girl

May the sunlight find your face
Even when the rain does fall
And get back on your feet again
Every time you trip and fall

And keep your heart wide open
And always taking in
And even when it's broken
Be strong enough to fix it up again

Oh little baby girl
Sweet little baby girl
Be strong in this great big world
Oh little baby girl

And I hope your hands are steady
And never need to make a fist
And I hope that when you're ready
You get one never ending kiss

And I hope that deep inside of you
There's a sweet eternal song
And I hope the words are pretty
And that you'll always sing along

Oh little baby girl
Sweet little baby girl
Be strong in this great big world
Oh little baby girl

And I hope your friends are many
And that your laughter's always loud
To help you when you're lonely
And pick you up when you're down

And may your eyes shine bright love
And learn to see the light
And take the time to listen
Decide yourself what's wrong or right

Oh little baby girl
Sweet little baby girl
Be strong in this great big world
Oh little baby girl

Oh little baby girl
Sweet little baby girl
I wish I could hold your hand in this great big world
Oh little baby girl

Oh little baby girl
Sweet little baby girl
Oh little baby girl

Маленькая девочка

Пусть солнышко найдет твое лицо,
Даже если дождь идет.
И вставай на ноги снова,
Каждый раз, как ты споткнешься и упадешь.

И держи свое сердце открытым,
Впуская все,
И даже если оно разбито,
Будь сильной, чтобы склеить его снова.

Ах, маленькая девочка,
Милая малышка,
Будь сильной в этом огромном мире,
Ах, маленькая девочка.

И я надеюсь, твои руки будут устойчивы,
И им никогда не придется сжиматься в кулак.
И я надеюсь, что когда ты будешь готова,
Тебя ждет один бесконечный поцелуй.

И я надеюсь, что глубоко внутри тебя
Звучит нежная вечная песня.
И я надеюсь, что слова красивые,
И что ты будешь всегда петь вместе с ней.

Ах, маленькая девочка,
Милая малышка,
Будь сильной в этом огромном мире,
Ах, маленькая девочка.

И я надеюсь, у тебя будет много друзей,
И твой смех будет всегда громким,
Чтобы помочь тебе, когда ты одинока,
И поднять тебя, когда ты упадешь.

И пусть твои глаза сияют яркой любовью,
И учатся видеть свет.
И находи время, чтобы слушать,
Решай сама, что правильно, а что нет.

Ах, маленькая девочка,
Милая малышка,
Будь сильной в этом огромном мире,
Ах, маленькая девочка.

Ах, маленькая девочка,
Милая малышка,
Жаль, что я не могу держать тебя за руку в этом огромном мире,
Ах, маленькая девочка.

Ах, маленькая девочка,
Милая малышка,
Ах, маленькая девочка.