The Last Thing I Needed - Will Hoge перевод на немецкий

The Last Thing I Needed

Last thing I needed was distraction
I just wanted numbers I could call
And I thought that was satisfaction
Last thing I needed was to fall
Last thing I needed was a woman
To make me feel the way you do
I didn't know it was coming
Last thing I needed was you
You stand beside me
Through thick and thin
You're my beginning that has no end
You're my lover, my best friend
And you're the last thing I needed
I used to think I needed money
And you used to think I needed help
Well, looking back now ain't that funny
You know me better than myself
You stand beside me through thick and thin
You're beginning that has no end
You're my lover, my best friend
And you're the last thing I needed
You're my forever til the end of time
Even on my bad days we're still doing fine
I'm all yours and you're all mine
And you're the last thing I needed
You're the last thing I needed

Das Letzte, was ich brauchte

Das Letzte, was ich brauchte, war Ablenkung
Ich wollte nur Nummern, die ich anrufen konnte
Und ich dachte, das wäre Befriedigung
Das Letzte, was ich brauchte, war, mich zu verlieben
Das Letzte, was ich brauchte, war eine Frau
Die mich so fühlen lässt, wie du es tust
Ich wusste nicht, dass es kommen würde
Das Letzte, was ich brauchte, warst du
Du stehst an meiner Seite
Durch dick und dünn
Du bist mein Anfang, der kein Ende hat
Du bist meine Geliebte, meine beste Freundin
Und du bist das Letzte, was ich brauchte
Früher dachte ich, ich bräuchte Geld
Und du dachtest früher, ich bräuchte Hilfe
Nun, zurückblickend ist das nicht komisch?
Du kennst mich besser als ich mich selbst
Du stehst an meiner Seite durch dick und dünn
Du bist mein Anfang, der kein Ende hat
Du bist meine Geliebte, meine beste Freundin
Und du bist das Letzte, was ich brauchte
Du bist mein Für-immer bis ans Ende der Zeit
Selbst an meinen schlechten Tagen geht es uns immer noch gut
Ich gehöre ganz dir und du gehörst ganz mir
Und du bist das Letzte, was ich brauchte
Du bist das Letzte, was ich brauchte