Through Missing You - Will Hoge перевод на немецкий

Through Missing You

There's a full moon shining on a broken home
There's a fool drinking whiskey and it's almost gone
If I had a dime for every tear I lost
I could buy that moon and just turn it off

One more trip around the block
One more hour off the clock
One more wasted afternoon
Missing you, missing you
Another night not worth a damn
Another day and here I am
Wishing I was through
Missing you, missing you

If I could build myself a time machine
I could move on past your memory
Stumble in love with someone new
But that's three things that I can't do

One more trip around the block
One more hour off the clock
One more wasted afternoon
Missing you, missing you
Another night not worth a damn
Another day and here I am
Wishing I was through
Missing you, missing you

Someday soon you won't cross my mind
Someday soon might be a long, long time

One more trip around the block
One more hour off the clock
One more wasted afternoon
Missing you, missing you
Another night not worth a damn
Another day and here I am
Wishing I was through
Missing you, missing you

I can't wait until I'm through

Durch das Vermissen von dir

Ein Vollmond scheint auf ein zerbrochenes Zuhause
Ein Narr trinkt Whiskey, und er ist fast leer
Wenn ich für jede Träne, die ich verlor, einen Groschen hätte
Könnte ich diesen Mond kaufen und ihn einfach ausschalten

Noch eine Runde um den Block
Noch eine Stunde von der Uhr
Noch ein verschwendeter Nachmittag
Ich vermisse dich, vermisse dich
Noch eine Nacht, die keinen Pfifferling wert ist
Noch ein Tag, und hier bin ich
Wünschend, ich wäre durch damit
Dich zu vermissen, dich zu vermissen

Wenn ich mir eine Zeitmaschine bauen könnte
Könnte ich deine Erinnerung hinter mir lassen
Mich zufällig in jemand Neues verlieben
Aber das sind drei Dinge, die ich nicht tun kann

Noch eine Runde um den Block
Noch eine Stunde von der Uhr
Noch ein verschwendeter Nachmittag
Ich vermisse dich, vermisse dich
Noch eine Nacht, die keinen Pfifferling wert ist
Noch ein Tag, und hier bin ich
Wünschend, ich wäre durch damit
Dich zu vermissen, dich zu vermissen

Eines Tages bald wirst du mir nicht mehr in den Sinn kommen
Eines Tages bald könnte eine lange, lange Zeit sein

Noch eine Runde um den Block
Noch eine Stunde von der Uhr
Noch ein verschwendeter Nachmittag
Ich vermisse dich, vermisse dich
Noch eine Nacht, die keinen Pfifferling wert ist
Noch ein Tag, und hier bin ich
Wünschend, ich wäre durch damit
Dich zu vermissen, dich zu vermissen

Ich kann es nicht erwarten, bis ich durch damit bin