Текст и перевод песни Will Jay - Burned Out

Burned Out

I spent New Year's Eve, 2018
In London, wondering when I could leave
Fear of missing out is my main motivation
Staying booked and busy, never take a vacation
Leaving a meeting for another meeting
7-11 is all that I'm eating
Jealous of the people sitting down at a table
I would if I was able, mmm
I work 9 to 5 to 9
Shouldn't I be working all the time?

(I'm burned out)
Always on to the next
Wake up already stressed
And I can sleep in when I'm dead
(I'm burned out)
I'm way too sick and tired
Feeling so uninspired
Maybe the grind is how I'm wired
But I'm burned out
I didn't say stop

I'm such a terrible friend
Sorry double-booked, I've gotta cancel again
And damn, I get so overwhelmed
But rather take care of business than take care of myself
I can't help but feel it's all for nothing
What if I never can afford the house that I grew up in?
And did I brush my teeth last night?
I've forgotten what my bed feels like

(I'm burned out)
Always on to the next
Wake up already stressed
And I can sleep in when I'm dead
(I'm burned out)
I'm way too sick and tired
Feeling so uninspired
Maybe the grind is how I'm wired
But I'm burned out

Mm, I don't really feel like writing a bridge

Always on to the next
Wake up already stressed
And I can sleep in when I'm dead
(I'm burned out)
I'm way too sick and tired
Feeling so uninspired
Maybe the grind is how I'm wired
But I'm burned out

Épuisé

J'ai passé le réveillon du Nouvel An 2018
À Londres, me demandant quand je pourrais partir
La peur de manquer quelque chose est ma principale motivation
Rester occupé et actif, ne jamais prendre de vacances
Quitter une réunion pour une autre réunion
7-11 est tout ce que je mange
Jalousie des gens assis à table
Je le ferais si j'en étais capable, mmm
Je travaille de 9 à 5 à 9
Ne devrais-je pas travailler tout le temps ?

(Je suis épuisé)
Toujours à la poursuite du prochain
Se réveiller déjà stressé
Et je peux dormir quand je serai mort
(Je suis épuisé)
Je suis trop malade et fatigué
Se sentir si peu inspiré
Peut-être que la routine est ce qui me fait vibrer
Mais je suis épuisé
Je n'ai pas dit d'arrêter

Je suis un si mauvais ami
Désolé, double réservation, je dois annuler à nouveau
Et putain, je suis tellement dépassé
Mais je préfère m'occuper des affaires plutôt que de prendre soin de moi
Je ne peux pas m'empêcher de penser que tout cela est inutile
Et si je ne pouvais jamais me permettre la maison dans laquelle j'ai grandi ?
Et est-ce que je me suis brossé les dents hier soir ?
J'ai oublié ce que mon lit ressent

(Je suis épuisé)
Toujours à la poursuite du prochain
Se réveiller déjà stressé
Et je peux dormir quand je serai mort
(Je suis épuisé)
Je suis trop malade et fatigué
Se sentir si peu inspiré
Peut-être que la routine est ce qui me fait vibrer
Mais je suis épuisé

Mm, je n'ai pas vraiment envie d'écrire un pont

Toujours à la poursuite du prochain
Se réveiller déjà stressé
Et je peux dormir quand je serai mort
(Je suis épuisé)
Je suis trop malade et fatigué
Se sentir si peu inspiré
Peut-être que la routine est ce qui me fait vibrer
Mais je suis épuisé