Will Jay - Must Be Nice - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Will Jay - Must Be Nice




Must Be Nice
Doit être agréable
You got a record deal
Tu as signé un contrat avec un label
How does it feel?
Comment est-ce que tu te sens ?
I wouldn't know
Je ne saurais pas dire
But I'm so happy for you, feels like I could just explode
Mais je suis tellement heureux pour toi, j'ai l'impression que je vais exploser
Oh shit!
Oh merde !
And your show sold out
Et ton spectacle était complet
Look where you are now
Regarde tu en es maintenant
I'll be in the back
Je serai à l'arrière
Can't wait 'til the end so I can shake your hand and say
J'ai hâte à la fin pour pouvoir te serrer la main et te dire :
"Great fucking show, man
"Excellent putain de spectacle, mec
You were so great
Tu étais tellement bien
And the band was really good
Et le groupe était vraiment bon
Wow"
Wow"
I just can't help but feel I pale in comparison
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir pâle en comparaison
To everything you've done
De tout ce que tu as fait
I'll never measure up
Je ne serai jamais à la hauteur
I think about you so much, oh it's embarrassing
Je pense tellement à toi, oh, c'est embarrassant
Guess I'm your biggest fan
J'imagine que je suis ton plus grand fan
Just spend all my time on your Instagram
Je passe tout mon temps sur ton Instagram
Like damn
Comme, putain
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
To have everything that you want in life
D'avoir tout ce que tu veux dans la vie
Damn
Putain
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
To have everything that you want in life
D'avoir tout ce que tu veux dans la vie
Forgot to ask, how was Greece?
J'ai oublié de te demander, comment était la Grèce ?
I loved your pics on the beach
J'ai adoré tes photos sur la plage
I can't believe that the water's so blue
Je n'arrive pas à croire que l'eau soit si bleue
Tell me, is the water really that blue?
Dis-moi, l'eau est-elle vraiment aussi bleue ?
More money means more problems
Plus d'argent signifie plus de problèmes
But shit, I would rather have your problems
Mais putain, je préférerais avoir tes problèmes
And to add insult to injury
Et pour ajouter l'insulte à l'injure
You're much better looking than me, objectively
Tu es beaucoup plus beau que moi, objectivement
I just can't help but feel I pale in comparison
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir pâle en comparaison
To everything you've done
De tout ce que tu as fait
I'll never measure up
Je ne serai jamais à la hauteur
I think about you so much, oh it's embarrassing
Je pense tellement à toi, oh, c'est embarrassant
Guess I'm your biggest fan
J'imagine que je suis ton plus grand fan
Just spend all my time on your Instagram
Je passe tout mon temps sur ton Instagram
Like damn
Comme, putain
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
To have everything that you want in life
D'avoir tout ce que tu veux dans la vie
Damn
Putain
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
Must be nice
Doit être agréable
To have everything that you want in life
D'avoir tout ce que tu veux dans la vie
Must be nice, it must be fucking nice
Doit être agréable, ça doit être vraiment agréable
Damn
Putain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.