Текст и перевод песни Will Jay - Perfectionist
I
spent
my
whole
life
trying
to
be
perfect
Я
провел
всю
свою
жизнь,
пытаясь
быть
идеальным.
Role
model
to
my
brother
Пример
для
подражания
моему
брату
Pride
and
joy
of
my
mother
Гордость
и
радость
моей
матери
I
felt
entitled
to
success
′cause
I
deserved
it
Я
чувствовал,
что
имею
право
на
успех,
потому
что
я
его
заслужил.
Worked
harder
than
anyone
else
Работал
усерднее,
чем
кто-либо
другой.
That's
what
I
kept
telling
myself
Это
то,
что
я
продолжал
говорить
себе.
I
put
so
much
pressure
on
Я
так
сильно
давил
на
тебя.
Thought
by
now
I′d
be
a
diamond
Я
думал,
что
к
этому
времени
стану
бриллиантом.
Look
at
all
that
wasted
potential
Посмотри
на
весь
этот
потраченный
впустую
потенциал
Did
you
really
think
you
were
special
Ты
правда
считала
себя
особенной
Like
damn,
I
really
don't
wanna
die
trying
Черт
возьми,
я
действительно
не
хочу
умирать,
пытаясь
это
сделать.
I've
had
enough
С
меня
хватит.
I′m
good
enough
я
достаточно
хороша.
Just
wanted
you
all
to
relate
to
me
Просто
хотел,
чтобы
вы
все
относились
ко
мне.
I
just
can′t
help
but
feel
I
Я
просто
не
могу
не
чувствовать,
что
я
...
Always
on
to
the
next
Всегда
переходим
к
следующему.
I
don't
know
if
I
can
do
this
я
не
знаю,
смогу
ли
я
это
сделать.
Maybe
I,
maybe
I
Может
быть,
я,
может
быть,
я
...
Talking
to
myself
Разговаривать
сам
с
собой
Loosen
up
a
little
bit
Расслабься
немного.
It's
never
been
that
serious
Это
никогда
не
было
настолько
серьезно.
Try
to
have
some
fun
with
it
Попробуй
повеселиться
с
этим.
Don′t
be
such
a
Не
будь
таким
...
Perfectionist
Перфекционист
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Jay Behlendorf, Samantha Creighton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.