Текст и перевод песни Will Jay - Writing A Song Pt. 1

Writing A Song Pt. 1

Back of my head, I feel a dull ache
From staring too long at a blank page
I just don′t have anything to say
It's all been done
It′s all been done

These days I find it hard
To even start
Not much is left after I tear
It all apart
Everything that I've written so far
Not good enough
Not good enough

Maybe I, maybe I
Will never feel I got it right, got it right
I guess I'll let you decide, you decide
But I have my doubts

Maybe I, maybe I
Should try again another time, another time
I forget to live a life, live a life
Worth writing about

Écrire une chanson Pt. 1

J'ai une douleur sourde à l'arrière de la tête
De regarder trop longtemps une page blanche
Je n'ai tout simplement rien à dire
Tout a déjà été dit
Tout a déjà été dit

Ces jours-ci, j'ai du mal
Même à commencer
Il ne reste pas grand-chose après que j'ai déchiré
Tout en morceaux
Tout ce que j'ai écrit jusqu'à présent
Pas assez bon
Pas assez bon

Peut-être que je, peut-être que je
Ne sentirai jamais que je l'ai fait correctement, que je l'ai fait correctement
Je suppose que je te laisserai décider, tu décides
Mais j'ai des doutes

Peut-être que je, peut-être que je
Devrais réessayer une autre fois, une autre fois
J'oublie de vivre une vie, une vie
Qui vaut la peine d'être écrite