Will Jay - Writing A Song Pt. 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Will Jay - Writing A Song Pt. 1




Writing A Song Pt. 1
Написание песни. Часть 1
Back of my head, I feel a dull ache
В затылке тупая боль,
From staring too long at a blank page
От того, что слишком долго смотрю на пустой лист.
I just don′t have anything to say
Мне просто нечего сказать,
It's all been done
Всё уже сказано,
It′s all been done
Всё уже сказано.
These days I find it hard
В эти дни мне трудно
To even start
Даже начать.
Not much is left after I tear
Мало что остаётся после того, как я рву
It all apart
Всё на части.
Everything that I've written so far
Всё, что я написал до сих пор,
Not good enough
Недостаточно хорошо,
Not good enough
Недостаточно хорошо.
Maybe I, maybe I
Может быть, я, может быть, я
Will never feel I got it right, got it right
Никогда не почувствую, что сделал всё правильно, сделал всё правильно.
I guess I'll let you decide, you decide
Думаю, я позволю тебе решить, тебе решить,
But I have my doubts
Но у меня есть сомнения.
Maybe I, maybe I
Может быть, я, может быть, я
Should try again another time, another time
Должен попробовать снова в другой раз, в другой раз.
I forget to live a life, live a life
Я забываю жить жизнью, жить жизнью,
Worth writing about
О которой стоит писать.





Авторы: William Behlendorf, Sam Creighton, Ryan Raymond Raines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.