Footprints on the Moon - Will Knox перевод на немецкий

Footprints on the Moon

One life
Too little time to start
A love that was meant to last.

I tried
To fight the fists of time
But fell to the sound of its chimes

I pray our souls are saved
In a life beyond the grave
That our hearts wont waste away
Like two canaries in a cage
When all that remains of this human race
Is footprints on the moon.

I traced
My steps a thousand times
Knowing there was nothing to find

I laced
My veins with liquor and lust
But nothing could replace your touch

I pray our souls are saved
In a life beyond the grave
That our hearts wont waste away
Like two canaries in a cage
When all that remains of this human race
Is footprints on the moon.

One life
Too little time to start
A love that was meant to last.

I pray our souls will be saved
In a life beyond the grave
That our hearts wont waste
Like two canaries in a cage
When all that remains of this human race
Is footprints on the moon.

Fußspuren auf dem Mond

Ein Leben
Zu wenig Zeit, um zu beginnen
Eine Liebe, die ewig währen sollte.

Ich versuchte,
gegen die Fäuste der Zeit zu kämpfen
Doch fiel dem Klang ihrer Glocken zum Opfer

Ich bete, dass unsere Seelen gerettet werden
In einem Leben jenseits des Grabes
Dass unsere Herzen nicht verkümmern
Wie zwei Kanarienvögel in einem Käfig
Wenn alles, was von dieser Menschheit übrig bleibt
Fußspuren auf dem Mond sind.

Ich verfolgte
meine Schritte tausendmal
Wissend, dass es nichts zu finden gab

Ich füllte
meine Adern mit Alkohol und Lust
Aber nichts konnte deine Berührung ersetzen

Ich bete, dass unsere Seelen gerettet werden
In einem Leben jenseits des Grabes
Dass unsere Herzen nicht verkümmern
Wie zwei Kanarienvögel in einem Käfig
Wenn alles, was von dieser Menschheit übrig bleibt
Fußspuren auf dem Mond sind.

Ein Leben
Zu wenig Zeit, um zu beginnen
Eine Liebe, die ewig währen sollte.

Ich bete, dass unsere Seelen gerettet werden
In einem Leben jenseits des Grabes
Dass unsere Herzen nicht verkümmern
Wie zwei Kanarienvögel in einem Käfig
Wenn alles, was von dieser Menschheit übrig bleibt
Fußspuren auf dem Mond sind.