Текст и перевод песни Will Knox - Three Blind Mice
Three Blind Mice
Три слепые мыши
Running
for
the
hills
Бегу
к
холмам,
Running
for
his
life
Бегу
спасать
свою
жизнь,
Like
three
blind
mice
from
a
butchers
knife
Словно
три
слепые
мыши
от
ножа
мясника,
Each
and
every
night
Каждую
проклятую
ночь.
Haunting
sights
from
childhood
eyes
Пугающие
образы
из
детских
глаз,
To
Dali
landscapes
running
wild
К
пейзажам
Дали,
бегущим
вдаль,
The
memories
dreams
can
find
Воспоминания,
что
снятся
во
снах.
He
protects
his
bones
with
sticks
and
stones
Он
защищает
свои
кости
палками
и
камнями,
But
who
can
fight
Но
кто
может
победить
The
thoughts
that
bruise
the
mind
Мысли,
что
терзают
разум?
Throwing
punches
in
his
sleep
Размахивая
кулаками
во
сне,
He's
paralyzed
from
fist
to
feet
Он
парализован
с
головы
до
ног,
Shaking
in
his
sheets
Трясется
в
простынях.
In
broken
words
he
tries
to
speak
Он
пытается
говорить
обрывками
слов,
His
tongue
tied
in
straight
jacket
sleeves
Его
язык
связан,
словно
в
смирительной
рубашке,
Silence
drowns
his
screams
Тишина
топит
его
крики.
He
protects
his
bones
with
sticks
and
stones
Он
защищает
свои
кости
палками
и
камнями,
But
who
can
fight
Но
кто
может
победить
The
thoughts
that
bruise
the
mind
Мысли,
что
терзают
разум?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, Amy Moynihan Heyward
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.