Movie Night - Will Mara перевод на русский

Movie Night

I'm goin' nowhere, tonight
If you can join me, that'd be tight
We can just stay in
And watch your favourite movie

Order takeout sushi
As long as I'm with you it'll be
A good time
A good time

Just like a movie
I think we're meant to be
So why don't we turn off the lights?
Just like a movie
Kiss me beneath the starry night
And just like a movie, we're gonna be happy

I'm goin' crazy 'cause I
I think that you're so out of my league
My knees are fallin', feelin' so weak
How did I get so close to you?
How did I get affection from you?
My life is now so sweet
I feel like I'm complete

Just like a movie
I think we're meant to be
So why don't we turn off the lights?
And just like a movie
Kiss me beneath the starry night
And just like a movie, we're gonna be happy

Вечер кино

Я никуда не пойду сегодня вечером,
Если ты составишь мне компанию, это было бы здорово.
Мы можем просто остаться дома
И посмотреть твой любимый фильм.

Закажем суши на вынос,
Пока я с тобой, это будет
Прекрасное время,
Прекрасное время.

Как в кино,
Я думаю, нам суждено быть вместе.
Так почему бы нам не выключить свет?
Как в кино,
Поцелуй меня под звездным небом.
И как в кино, мы будем счастливы.

Я схожу с ума, потому что
Ты кажемся мне недосягаемой.
Мои колени подкашиваются, я чувствую такую слабость.
Как я смог приблизиться к тебе?
Как я смог добиться твоей ласки?
Моя жизнь теперь так прекрасна.
Я чувствую, что обрел целостность.

Как в кино,
Я думаю, нам суждено быть вместе.
Так почему бы нам не выключить свет?
И как в кино,
Поцелуй меня под звездным небом.
И как в кино, мы будем счастливы.