Текст и перевод песни Will Oldham - Call Me a Liar
Call
me
a
joker
Называй
меня
шутником.
Call
me
a
liar
Назови
меня
лжецом.
Call
me
whatever
you
wanted
to
Называй
меня
как
хочешь.
A
midnight
fucking
toker
Полуночный
гребаный
Токер
Putting
mine
on
the
egg
inside
of
you
Я
кладу
свою
на
яйцо
внутри
тебя.
I
would
expect
you
to
teach
me
a
lesson
Я
жду,
что
ты
преподашь
мне
урок.
But
not
the
one
that
you've
done
Но
не
то,
что
ты
сделал.
I
wasn't
born
dumb,
but
oh
i
could
become
Я
не
родился
глупым,
но,
о,
я
мог
бы
им
стать.
Innocently
rubed
by
someone
Невинно
потертый
кем-то.
And
the
fan-tails
take
their
early
morning
walk
И
веерохвосты
отправляются
на
утреннюю
прогулку.
I
shoot
rounds
off
while
they
swing
about
the
road
Я
отстреливаюсь,
пока
они
раскачиваются
на
дороге.
The
light
is
wasted
Свет
потрачен
впустую
The
evening
tasted
Вечер
был
на
вкус.
By
me
and
then
much
later
by
you
Мной
а
потом
гораздо
позже
тобой
And
when
today
i'd
found
И
когда
сегодня
я
нашел
...
We'd
somehow
lost
our
way,
i
thought
Мы
как-то
сбились
с
пути,
подумал
я.
That
i
was
bound
to
break
before
it's
through
Что
я
должен
был
сломаться
прежде
чем
все
закончится
I
would
expect
you
to
leave
me
much
wiser
Я
ожидал,
что
ты
оставишь
меня
гораздо
мудрее.
But
not
so
wise
as
i
am
Но
не
так
мудро,
как
я.
And
with
this
knowledge
now
in
my
possession
И
теперь
эти
знания
в
моем
распоряжении.
I
can
act
and
be
free
as
i
choose
Я
могу
действовать
и
быть
свободным,
когда
захочу.
My
inside's
crying
and
screaming
with
an
awful
call
Мое
нутро
плачет
и
кричит
с
ужасным
зовом.
My
appetite
shows
the
morning
altercation's
toll
Мой
аппетит
показывает,
что
утренняя
ссора
дала
о
себе
знать.
As
i
was
saying
Как
я
и
говорил
I
would
have
laid
in
Я
бы
лег
в
постель.
But
i'm
not,
so
you're
going
to
do
what
you
do
Но
это
не
так,
так
что
ты
будешь
делать
то,
что
делаешь.
And
when
it's
over
И
когда
все
закончится
...
I'll
be
your
brother
Я
буду
твоим
братом.
And
give
my
heart
and
head
to
you
И
отдам
тебе
свое
сердце
и
голову.
I
would
expect
you
to
take
what
you
wanted
Я
ожидал,
что
ты
возьмешь
то,
что
хочешь.
But
not
the
things
that
you
did
Но
не
то,
что
ты
сделал.
I
would
expect
you
to
take
me
for
granted
Я
ожидал,
что
ты
примешь
меня
как
должное.
Figuring
i
never
understood
Прикидываю,
что
никогда
не
понимал.
You
keep
all
of
the
money
pressed
against
your
chest
Ты
держишь
все
деньги
прижатыми
к
груди.
I
didn't
know
that,
and
i
never
would
have
guessed
Я
этого
не
знал
и
никогда
бы
не
догадался.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Will Oldham
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.