Текст и перевод песни Will Oldham - O Lord Are You In Need?

When he calls on me tonight
Will i rise and have to greet him?
O lord are you in need?
He'll ask of me to think
Of some grounds on which to meet him
O lord are you in need?

The porch across the street
Is cold and dark and empty
O lord are you in need?
The window to the left
Holds warmth and light to tempt me
O lord are you in need?

Can one that i admire
Ask kneeling for my kindness?
O lord are you in need?
This seamlessness i granted,
Was that due to my blindness?
O lord are you in need?

Your face seems hardly that
Which i've pined for in the mirror
O lord are you in need?
Nor the visage i held up
To support me in life's furor
O lord can you be in need?

Когда он позвонит мне сегодня вечером.
Встану ли я, чтобы поприветствовать его?
Господи, ты нуждаешься?
Он попросит меня подумать.
О каких-то основаниях для встречи с ним.
Господи, ты нуждаешься?

На крыльце напротив.
Холодно темно и пусто
Господи, ты нуждаешься?
Окно слева.
Держит тепло и свет, чтобы соблазнить меня.
Господи, ты нуждаешься?

Может ли тот, кем я восхищаюсь?
Просить на коленях о моей доброте?
Господи, ты нуждаешься?
Эту безупречность я даровал,
Это из-за моей слепоты?
Господи, ты нуждаешься?

Твое лицо вряд ли такое.
По которому я тосковал в зеркале.
Господи, ты нуждаешься?
И лицо, которое я держал.
Чтобы поддержать меня в жизненном Фуроре
О, Господи, можешь ли ты быть в нужде?