Текст и перевод песни Will Oldham - Stable Will

Stable Will

I keep my horse at stable will's
Join my brothers in song
This attendant soul
Eyes a passing foal

If god has teeth i have none
Like a pirate prevail
Upon the silver raiding ships
Merciless men are few

From my horse's lips the song is sung
"You will be a sovereign"
From upon my horse's ears the crown is hung
"You will be a sovereign"

Your serrated head anoint our dead
Brutes disrobed and deft
Heads that for their honor roll
Rot under heaven's bowl

Above our saddle come to rest
Toes hang from the branch
A horse that waits for a rider's death
Never keep riding

I keep my horse at stable

L'écurie de Will

Je garde mon cheval à l'écurie de Will
Joins-toi à mes frères dans la chanson
Cet âme servante
Observe un poulain qui passe

Si Dieu a des dents, moi j'en ai aucune
Comme un pirate, je prévaudrai
Sur les navires de raid argentés
Les hommes impitoyables sont rares

Des lèvres de mon cheval, la chanson est chantée
"Tu seras une souveraine"
Des oreilles de mon cheval, la couronne est suspendue
"Tu seras une souveraine"

Ta tête dentelée oint nos morts
Des brutes déshabillées et habiles
Des têtes qui pour leur honneur roulent
Pourrissent sous le bol du ciel

Au-dessus de notre selle, viens te reposer
Les orteils pendent de la branche
Un cheval qui attend la mort d'un cavalier
Ne continue jamais à monter

Je garde mon cheval à l'écurie