Текст и перевод песни Will Oldham - The Spider's Dude Is Often There

The Spider's Dude Is Often There

I love to see a milky white angel
Getting her deserved rest
Drooling into my chest hair
And softly saying our love nest
We held each other up on the bobbing streets to hold
She humored my softness, recognizing good intentions
I'll let your spider eat my fly
If I can scratch your bone
And never let me catch you with another
Unless to teach me a lesson

Sweetheart couldn't do better
I eat much like a ramrod
I got a whale of a wild heart now

If heaven's tits were gleaming up to tease me
I'd tumble down the basement stairs
To live amongst the dog beds and the piping
And eavesdrop when you slip into the tub
You'll howl with all your doors closed
And you watch me stumble past
A golden gilded stumbleweed
A husband that will last

Sweetheart, you couldn't do better
I eat much like a ramrod
I have a whale of a wild heart tonight

Le type de l'araignée est souvent là

J'aime voir un ange blanc laiteux
Prendre son repos bien mérité
Bavant sur mes poils de poitrine
Et murmurant doucement notre nid d'amour
Nous nous soutenions dans les rues qui se balançaient pour tenir
Elle s'est accommodée de ma douceur, reconnaissant les bonnes intentions
Je laisserai ton araignée manger ma mouche
Si je peux te gratter l'os
Et ne me laisse jamais te prendre avec un autre
Sauf pour me donner une leçon

Mon cœur, tu ne pourrais pas faire mieux
Je mange beaucoup comme un bélier
J'ai un cœur sauvage comme une baleine maintenant

Si les seins du ciel brillaient pour me taquiner
Je chuterais dans les escaliers du sous-sol
Pour vivre parmi les lits pour chiens et les tuyaux
Et écouter aux portes quand tu glisses dans le bain
Tu hurleras avec toutes tes portes fermées
Et tu me regarderas tituber
Un titubant doré
Un mari qui durera

Mon cœur, tu ne pourrais pas faire mieux
Je mange beaucoup comme un bélier
J'ai un cœur sauvage comme une baleine ce soir