稀罕沒理由 - 潘瑋柏 перевод на немецкий

稀罕沒理由

潘瑋柏

稀罕沒理由(& 吳昕)

每天見不到你有點香菇藍瘦
喜歡你的傻裡傻氣在那賣萌
不懂浪漫段子 我有點太囧
獨立獨行 沒錯哥94傳說

不管87 態度還是八十七分分數高了一點
揣則你的習慣你的笑容讓我給你安全
稀罕上了你 沒理由
愛上一個人 需要什麼理由

愛的很有4
重要的話說三次
我的心 不意外 BJ4
沒科學 沒根據 XX系 yea
只想在17
不會只想到自己
想和你 朝太空 飛著去
我會用盡那洪荒之力

愛 94沒理由
哈你 我無話可說
多一點真誠 單純少一點套路用 oh
拒做單身狗 oh no 拒絕let you go
No no no no no wo wo wo
喜歡你萌萌哒
牽著你 也是醉啦
那畫面太美 陶醉中不敢直視它oh
有愛就是任性 oh 完美故事結局
戀愛GG 穩贏的一局 敗給你

喜歡你

Liebe ohne Grund

Will Pan

Liebe ohne Grund (& Wu Xin)

Dich jeden Tag nicht zu sehen, macht mich ein bisschen traurig und niedergeschlagen
Ich mag deine liebenswert-naive Art, wie du so süß tust
Ich verstehe keine romantischen Sprüche, bin da etwas unbeholfen
Unabhängig, meinen eigenen Weg gehend, genau, dein Junge ist 'ne Legende

Egal ob 87 (alberne) Haltung oder siebenundachtzig Punkte, die Punktzahl ist etwas höher
Deine Gewohnheiten zu erahnen, dein Lächeln, lass mich dir Sicherheit geben
Ich hab mich in dich verknallt, ohne Grund
Braucht man einen Grund, um sich in jemanden zu verlieben?

Liebe ist sehr intensiv
Wichtige Dinge sagt man dreimal
Mein Herz, keine Überraschung, keine Erklärung nötig
Keine Wissenschaft, keine Grundlage, so ist das eben, yea
Ich will nur mit dir zusammen sein (17)
Ich werde nicht nur an mich denken
Möchte mit dir ins All fliegen
Ich werde meine ganze urwüchsige Kraft dafür einsetzen

Liebe, die hat einfach (94) keinen Grund
Ich steh auf dich, da fehlen mir die Worte
Ein bisschen mehr Aufrichtigkeit, Einfachheit, weniger Spielchen, oh
Ich weigere mich, Single zu sein, oh no, ich weigere mich, dich gehen zu lassen
No no no no no wo wo wo
Ich mag dein süßes (mengmengda) Aussehen
Deine Hand zu halten, das haut mich um (bin wie berauscht)
Das Bild ist zu schön, berauscht wage ich nicht, es direkt anzusehen, oh
Liebe macht übermütig, oh, ein perfektes Happy End
Liebesspiel, GG (Good Game), eine sichere Runde, doch ich ergebe mich dir

Ich mag dich