HOW ARE YOU - 潘瑋柏 перевод на немецкий

HOW ARE YOU

How are you 今天的你 想念著每天的你
你和我是否需要一點溫習
多希望膩在一起 不管今天星期幾 想念你慢慢變成我的呼吸

How are you 今天的你 想念著每天的你
你和我是否需要一點溫習
多希望膩在一起 不管今天星期幾 想念你慢慢變成我的呼吸

翻開我們愛情簿子裡的第一天 握手打個招呼形成當天的畫面
記不記得我們當時完全羞澀的臉
才剛分開就猜測 你在想什麼 要什麼
第二天 你準備好了沒 要不要我打電話給誰(誰)
口中唱著無所謂 但真的希望你陪
Go ahead 出來吧 make it a good uhh uhhh day
Day 3 唱歌 下棋 隨便你 喝咖啡幫你多加點糖
想睡一覺 就幫你找張床 開玩笑 別介意 我想你一定懂我的心
穿上我的 Nike khaki 不是臭屁 gotta make you my baby
第一次的機會要追求完美 你一定也會跟著我說 yeah yeah

How are you 今天的你 想念著每天的你
你和我是否需要一點溫習
多希望膩在一起 不管今天星期幾 想念你慢慢變成我的呼吸

How are you 今天的你 想念著每天的你
你和我是否需要一點溫習
多希望膩在一起 不管今天星期幾 想念你慢慢變成我的呼吸

昨天沒三振出局 今天就想要延續
沒你在有些落寞 真的有些話想跟你說說說 uhh
到底要不要我再做 要不要我再說 要不要你真的來瞭解我
一起生活 一起發火 不能自我 不要我行我素嫌我囉唆
第五天口角 真的沒必要 'cause baby 我會安撫心中所有的需要
喝著一點 crystal I make yo go wow
但今晚絕對不會犯規 foul foul foul
六天五夜的旅途 焦點不模糊
現在心中想的都是幾個你 又有幾個我
七天我們看到永遠 yo girl, you better listen to this

現代浪漫電影不太多 生活裡尋找感動
故事裡 只要你和我 反覆的不停播送

How are you 今天的你 想念著每天的你
你和我是否需要一點溫習
多希望膩在一起 不管今天星期幾 想念你慢慢變成我的呼吸

How are you 今天的你 想念著每天的你
你和我是否需要一點溫習
多希望膩在一起 不管今天星期幾 想念你慢慢變成我的呼吸

想念你慢慢變成我的呼吸
想念你慢慢變成我的呼吸

Wie geht es dir

Wie geht es dir heute? Ich vermisse dich jeden Tag.
Brauchen du und ich vielleicht eine kleine Auffrischung?
Wie sehr wünsche ich mir, eng mit dir zusammen zu sein, egal welcher Wochentag heute ist. Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.

Wie geht es dir heute? Ich vermisse dich jeden Tag.
Brauchen du und ich vielleicht eine kleine Auffrischung?
Wie sehr wünsche ich mir, eng mit dir zusammen zu sein, egal welcher Wochentag heute ist. Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.

Schlagen wir den ersten Tag in unserem Liebesbuch auf. Ein Händedruck zur Begrüßung ist das Bild dieses Tages.
Erinnerst du dich nicht an unsere damals völlig schüchternen Gesichter?
Kaum getrennt, schon habe ich gerätselt, was du denkst, was du willst.
Am zweiten Tag, warst du bereit oder nicht? Sollte ich jemanden anrufen (wen)?
Im Mund sang ich „egal“, aber ich hoffte wirklich, du wärst bei mir.
Go ahead, komm raus, make it a good uhh uhhh day.
Tag 3, Singen, Schach spielen, was du willst. Beim Kaffee helfe ich dir, mehr Zucker hineinzugeben.
Möchtest du ein Nickerchen machen, suche ich dir ein Bett. Nur ein Scherz, sei mir nicht böse. Ich glaube, du verstehst mein Herz bestimmt.
Ich zieh' meine Nike Khakis an, nicht um anzugeben, gotta make you my baby.
Die erste Chance muss perfekt genutzt werden, du wirst sicher auch mit mir „yeah yeah“ sagen.

Wie geht es dir heute? Ich vermisse dich jeden Tag.
Brauchen du und ich vielleicht eine kleine Auffrischung?
Wie sehr wünsche ich mir, eng mit dir zusammen zu sein, egal welcher Wochentag heute ist. Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.

Wie geht es dir heute? Ich vermisse dich jeden Tag.
Brauchen du und ich vielleicht eine kleine Auffrischung?
Wie sehr wünsche ich mir, eng mit dir zusammen zu sein, egal welcher Wochentag heute ist. Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.

Gestern war kein Strike-Out, heute will ich weitermachen.
Ohne dich bin ich etwas einsam, ich habe wirklich einige Dinge, die ich dir sagen möchte, sagen, sagen, uhh.
Soll ich es nun noch einmal tun? Soll ich es noch einmal sagen? Sollst du mich wirklich verstehen lernen?
Zusammen leben, zusammen auch mal Dampf ablassen, nicht egoistisch sein. Nicht, dass du stur deinen Weg gehst und mich dann als Nörgler abtust.
Am fünften Tag ein Streit, wirklich unnötig, 'cause baby, ich werde alle Bedürfnisse in deinem Herzen stillen.
Ein bisschen Crystal trinken, I make yo go wow.
Aber heute Nacht werde ich definitiv keine Regel brechen, foul foul foul.
Eine Reise von sechs Tagen und fünf Nächten, der Fokus ist nicht verschwommen.
Jetzt sind meine Gedanken erfüllt von dir und mir.
In sieben Tagen sehen wir die Ewigkeit, yo girl, you better listen to this.

Moderne romantische Filme gibt es nicht viele; im Leben nach bewegenden Momenten suchen.
In der Geschichte sind nur du und ich, endlos wiederholt und gesendet.

Wie geht es dir heute? Ich vermisse dich jeden Tag.
Brauchen du und ich vielleicht eine kleine Auffrischung?
Wie sehr wünsche ich mir, eng mit dir zusammen zu sein, egal welcher Wochentag heute ist. Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.

Wie geht es dir heute? Ich vermisse dich jeden Tag.
Brauchen du und ich vielleicht eine kleine Auffrischung?
Wie sehr wünsche ich mir, eng mit dir zusammen zu sein, egal welcher Wochentag heute ist. Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.

Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.
Dich zu vermissen wird langsam zu meinem Atem.