潘瑋柏 - Medley: 愛上未來的你+ Kiss Me 123 - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 潘瑋柏 - Medley: 愛上未來的你+ Kiss Me 123 - Live




Medley: 愛上未來的你+ Kiss Me 123 - Live
Medley: Fall in Love with the Future You + Kiss Me 123 - Live
我從前不相信捉摸不定的愛情那天的故事像城市傳奇
I once didn't believe in elusive love, that day's story was like an urban legend
也許神的安排讓我終於遇見你
Perhaps God's arrangement finally led me to meet you
你說要一點時間考慮我很願意把心快遞給你
You said you needed a little time to consider, I was willing to quickly deliver my heart to you
妳讓我把對愛的謎變成決心喔喔喔
You made me turn this love mystery into a determination, oh oh oh
愛上未來的你為了一顆柔軟的心
Falling in love with the future you, for a soft heart
我被困在這愛情的迷霧裡
I am lost in this fog of love
愛上未來的你我也沒有時光機器
Falling in love with the future you, I don't even have a time machine
只能活在第一次的見面裡捍衛我們的約定
I can only live in the memories of the first time we met, adhering to our promise
你是那麼單純一條美人魚
You are such an innocent mermaid
活在驚心動魄城市裡面悄悄呼吸
Living in this breathtaking city, breathing quietly
沒有了力氣看著人海思考愛情謎題
I am exhausted from looking at the sea of people and pondering the riddles of love
找到妳愛上妳
Found you, fell in love with you
我的腦袋裡面的大小回憶
The many memories in my brain
沒有留下空白妳佔據了所有區域
Have left no void, you occupy all the space
我不需要誰定下的規矩說可以不可以
I don't need anyone to set rules, saying what is and isn't allowed
我知道自己很愛妳們
I know I love you very much
我從前不相信捉摸不定的愛情那天的故事像城市傳奇
I once didn't believe in elusive love, that day's story was like an urban legend
也許神的安排讓我終於遇見你
Perhaps God's arrangement finally led me to meet you
你說要一點時間考慮我很願意把心快遞給你(你.你.你.你.你.你)
You said you needed a little time to consider, I was willing to quickly deliver my heart to you (you, you, you, you, you, you)
妳讓我把對愛的謎變成決心喔喔喔
You made me turn this love mystery into a determination, oh oh oh
愛上未來的你為了一顆柔軟的心
Falling in love with the future you, for a soft heart
我被困在這愛情的迷霧裡
I am lost in this fog of love
愛上未來的你我也沒有時光機器
Falling in love with the future you, I don't even have a time machine
只能活在第一次的見面裡捍衛我們的約定
I can only live in the memories of the first time we met, adhering to our promise
愛上未來的你為了一顆柔軟的心
Falling in love with the future you, for a soft heart
我被困在這愛情的迷霧裡
I am lost in this fog of love
愛上未來的你我也沒有時光機器
Falling in love with the future you, I don't even have a time machine
只能活在第一次的見面裡捍衛我們的約定
I can only live in the memories of the first time we met, adhering to our promise
Kiss me, one two three我最愛的那個你
Kiss me, one two three, my beloved
讓我給你甜蜜為你擋風遮雨
Let me give you sweetness, shield you from the wind and rain
Kiss me, one two three唯一愛的就是你
Kiss me, one two three, the only one I love is you
要和你在一起為你我什麼都願意喔喔喔
I want to be with you, I am willing to do anything for you, oh oh oh
我什麼都願意喔喔
I am willing to do anything, oh oh
愛上你的微笑一夜睡不著怎麼辦才好
I love your smile, I can't sleep at night, what should I do?
因為你的美麗讓我神魂顛倒
Because your beauty makes me lose my mind
慢慢慢靠近你不讓你知道我的心在跳
Slowly, slowly, I approach you, not letting you know that my heart is racing
閉上我的眼睛幻想你賴在我懷抱
I close my eyes, imagining you nestled in my arms
Kiss me, one two three我最愛的那個你
Kiss me, one two three, my beloved
讓我給你甜蜜為你擋風遮雨
Let me give you sweetness, shield you from the wind and rain
Kiss me, one two three唯一愛的就是你
Kiss me, one two three, the only one I love is you
要和你在一起為你我什麼都願意喔喔
I want to be with you, I am willing to do anything for you, oh oh oh
別讓我失去了你別把愛藏在心裡
Don't let me lose you, don't hide your love in your heart
讓我聽一聽讓我聽一聽你們所有朋友的心
Let me hear it, let me hear the hearts of all your friends
Kiss me, one two three我最愛的那個你
Kiss me, one two three, my beloved
讓我給你甜蜜為你擋風遮雨
Let me give you sweetness, shield you from the wind and rain
Kiss me wanna be唯一愛的就是你
Kiss me, wanna be the only one I love is you
要和你在一起為你我什麼都願意
I want to be with you, I am willing to do anything
喔喔耶耶耶我什麼都願意
Oh oh yeah, yeah, I am willing to do anything
喔NO NO NO
Oh NO NO NO
愛上你的微笑一夜睡不著怎麼辦才好
I love your smile, I can't sleep at night, what should I do?
因為你的美麗讓我神魂顛倒
Because your beauty makes me lose my mind
慢慢慢靠近你不讓你知道我的心在跳
Slowly, slowly, I approach you, not letting you know that my heart is racing
閉上我的眼睛幻想你賴在我幻想你賴在我懷抱
I close my eyes, imagining you nestled in my arms





Авторы: Neo Ivy, 譚榮健, 黃怡


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.