潘瑋柏 - Mr. Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 潘瑋柏 - Mr. Right




Mr. Right
Mr. Right / Идеальный мужчина
不用再為愛去害怕
Не бойся больше любить,
只要乖乖聽我說話
Просто слушай меня внимательно,
多點等待其實沒差
Немного подождать не так уж и сложно,
追求完美為愛瘋狂一下oh
Стремись к совершенству, немного сгори от любви, о
Let's talk about love woo woo woo
Давай поговорим о любви, у-у-у
完美的Mr. Right
Идеальный мужчина,
填滿你心中每吋期待
Исполню все твои ожидания,
Let's talk about you woo woo woo
Давай поговорим о тебе, у-у-у
我就是Mr. Right
Я твой идеальный мужчина,
準備好為你上山下海
Готов для тебя и в огонь, и в воду.
我會愛你寵你疼你到無話可說
Я буду любить тебя, баловать и лелеять, пока не останется слов,
讓你每一條神經都為了我失控 oh
Заставлю каждый твой нерв сходить с ума из-за меня, о
腦海中每一刻都浮現著我
Пусть в каждой мысли ты видишь меня,
聽我說 我就是 你要的夢
Послушай, я мечта твоей жизни.
Oh oh oh 只准淪陷在我懷中 完美觸碰oh
О-о-о, позволю тебе утонуть только в моих объятиях, идеальное прикосновение, о
Oh oh oh 乖乖跟著我走 be your Mr. Right
О-о-о, иди за мной, я твой идеальный мужчина.
聽我說 聽我說 讓我成全你的夢
Послушай меня, послушай, позволь мне исполнить твою мечту,
'Cause without me 沒錯 都是空 沒有人能比我在更帶種
Потому что без меня, да, всё пусто, никто не сравнится со мной в смелости,
Let me take you fly high
Позволь мне поднять тебя до небес,
Imma make you blow your mind
Я взорву твой разум,
So get up get up, let's rev up rev up
Так что вставай, вставай, давай заведемся, заведемся,
Let's get it poppin' hot tonight
Пусть сегодня ночью будет жарко.
危險禁忌由我破壞
Опасные запреты я нарушу,
你的要求全面喝彩 oh
Все твои желания встретят бурные овации, о
不是傳說中高富帥
Я не тот сказочный богатый красавчик,
但我會超越我為你存在oh
Но я превзойду себя ради тебя, о.
Let's talk about love woo woo woo
Давай поговорим о любви, у-у-у
完美的Mr. Right
Идеальный мужчина,
填滿你心中每吋期待
Исполню все твои ожидания,
Let's talk about you woo woo woo
Давай поговорим о тебе, у-у-у
我就是Mr. Right
Я твой идеальный мужчина,
準備好為你上山下海
Готов для тебя и в огонь, и в воду.
我會愛你寵你疼你到無話可說
Я буду любить тебя, баловать и лелеять, пока не останется слов,
讓你每一條神經都為了我失控 oh
Заставлю каждый твой нерв сходить с ума из-за меня, о
腦海中每一刻都浮現著我
Пусть в каждой мысли ты видишь меня,
聽我說 我就是 你要的夢
Послушай, я мечта твоей жизни.
Oh oh oh 只准淪陷在我懷中 完美觸碰oh
О-о-о, позволю тебе утонуть только в моих объятиях, идеальное прикосновение, о
Oh oh oh 乖乖跟著我走 be your Mr. Right
О-о-о, иди за мной, я твой идеальный мужчина.
只想聽你說 你渴望愛的迫切感受
Хочу услышать от тебя, как сильно ты жаждешь любви,
只想聽你說 你心甘情願不想躲 oh oh
Хочу услышать от тебя, что ты добровольно отдаешься мне и не хочешь прятаться, о-о.
我會愛你寵你疼你到無話可說
Я буду любить тебя, баловать и лелеять, пока не останется слов,
讓你每一條神經都為了我失控 oh
Заставлю каждый твой нерв сходить с ума из-за меня, о
腦海中每一刻都浮現著我
Пусть в каждой мысли ты видишь меня,
聽我說 我就是 你要的夢
Послушай, я мечта твоей жизни.
Oh oh oh 只准淪陷在我懷中 完美觸碰oh
О-о-о, позволю тебе утонуть только в моих объятиях, идеальное прикосновение, о
Oh oh oh 乖乖跟著我走 be your Mr. Right
О-о-о, иди за мной, я твой идеальный мужчина.
Oh oh oh 只准淪陷在我懷中 完美觸碰oh
О-о-о, позволю тебе утонуть только в моих объятиях, идеальное прикосновение, о
Oh oh oh 乖乖跟著我走 be your Mr. Right
О-о-о, иди за мной, я твой идеальный мужчина.





Авторы: Yi Wei Wu, Wei Bai Pan, Zhi Wen Du


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.